sleep with her

Popularity
500+ learners.
My plan was to sleep with her, but this changes everything.
Mi plan era acostarme con ella, pero esto cambia todo.
We can't sleep with her and Judith under the same roof.
No podemos dormir con ella y Judith bajo el mismo techo.
Barney, of course you're going to sleep with her.
Barney, por supuesto que te vas a acostar con ella.
So it became my mission to sleep with her.
Así que se convirtió en mi misión acostarme con ella.
Would you sleep with her for a million dollars?
¿Tú te acostarías con ella por un millón de dólares?
My plan was to sleep with her, but this changes everything.
Mi plan era acostarme con ella, pero esto lo cambia todo.
Barney, of course you're going to sleep with her.
Barney, por supuesto que te vas a acostar con ella.
Then swear on my life that you didn't sleep with her.
Jura por mi vida que no te acostaste con ella.
My plan was to sleep with her, but this changes everything.
Mi plan era acostarme con ella, pero esto lo cambia todo.
There was a girl there, but I didn't sleep with her.
Había una chica allí, pero no me acosté con ella.
It'll make it easier for you to sleep with her.
Lo hará mas fácil para ti dormir con ella.
If she finds her way home, don't sleep with her.
Si encuentra el camino a casa, no te acuestes con ella.
Yes, he'd married Edith but he'd never sleep with her.
Sí, se casó con Edith pero nunca durmió con ella.
I have the common courtesy to sleep with her first.
Tengo la cortesía de dormir con ella primero.
How does she even sleep with her eyes open all the time?
¿Cómo ella incluso dormir con los ojos abiertos todo el tiempo?
I was the last person to sleep with her.
Yo fui la última persona que se acostó con ella.
Do you think of me when you sleep with her?
¿Piensas en mí cuando te acuestas con ella?
We can't sleep with her and Judith under the same roof.
No podemos dormir con ella y con Judith bajo el mismo techo.
Would you sleep with her for a million dollars?
¿Tú te acostarías con ella por un millón de dólares?
Yes, but you did sleep with her, and that is the difference.
Sí, pero te acostaste con ella, y esa es la diferencia.
Palabra del día
salir del cascarón