slavery

la esclavitud

If they are stained, it's with the mud of slavery.	Si están manchados, es con el lodo de la esclavitud.
Today we do more than remember a time of slavery.	Hoy hacemos más que recordar una época de la esclavitud.
Four years of research about slavery, the worst possible subject.	Cuatro años de investigación sobre la esclavitud, el peor tema posible.
Are you forgetting how my brother was freed from slavery?	¿Está olvidando cómo mi hermano fue liberado de la esclavitud?
What is the slavery of every day, of every hour?	¿Qué es la esclavitud de cada día, de cada hora?
It is a problem with the issue of slavery.	Es un problema con el tema de la esclavitud.
Now with the war and the terrible plague of slavery —	Ahora con la guerra y la terrible plaga de slavery—
And you've worn this emblem of slavery for far too long.	Y has usado este emblema de esclavitud por demasiado tiempo.
So they continued in their slavery, although they were free.	De modo que continuaron en su esclavitud, aunque eran libres.
Yes, I want these countries for the spread of slavery.	Sí, quiero estos países para la extensión de la esclavitud.
He pays the price for our redemption from slavery.	Él paga el precio para nuestra manumisión de la esclavitud.
What shall be the basis of a society without wage slavery?	¿Cuál será la base de una sociedad sin esclavitud asalariada?
We've come a long way from slavery to Obama.	Hemos recorrido un largo camino de la esclavitud a Obama.
The prosperity of the French colony was based upon slavery.	La prosperidad de la colonia francesa fue basada sobre esclavitud.
Think about the themes of slavery, redemption and freedom.	Piensa en los temas de esclavitud, redención y libertad.
He uses the metaphor of slavery to make this point.	Él utiliza la metáfora de la esclavitud para explicar este punto.
After 400 years of slavery, the Israelites are free.	Después de 400 años de esclavitud, los israelitas son libres.
Then the poor thing was basically sold into child slavery.	Entonces el pobrecito fue básicamente vendido a la esclavitud infantil.
Even with the return to Independences, there is a new slavery.	Incluso con el regreso de las Independencias, hay una nueva esclavitud.
The days of slavery in the colonies are numbered.	Los días de esclavitud en las colonias están contados.