slag

Granulated slag arising from the manufacture of iron and steel	Escoria granulada resultante de la fabricación de hierro y acero
Cupola furnaces, no briquettes or slag recycling [150]	Hornos de cubilote, sin briquetas ni reciclado de escorias [150]
Portland cement, aluminous cement, slag cement and similar hydraulic cements	Cemento Portland, cemento aluminoso, cemento de escorias y cementos hidráulicos
Cupola furnaces, with cement briquettes or slag recycling [151]	Hornos de cubilote, con briquetas de cemento o reciclado de escorias [151]
Portland cement, aluminous cement, slag cement and similar hydraulic cements	Cemento portland, cemento aluminoso, cemento de escorias y cementos hidráulicos
Wastes from treatment of salt slag and black dross containing dangerous substances	Residuos del tratamiento de escorias salinas y granzas negras, que contienen sustancias peligrosas
Salt slag from primary and secondary production	Escorias salinas de la producción primaria y secundaria
Bottom ash and slag containing dangerous substances	Cenizas de fondo de horno y escorias que contienen sustancias peligrosas
Techniques for the handling and processing of slag include:	Algunas técnicas para la manipulación y el tratamiento de la escoria son las siguientes:
CPA 23.51.12: Portland cement, aluminous cement, slag cement and similar hydraulic cements	CPA 23.51.12: Cemento portland, cemento aluminoso, cemento de escorias y cementos hidráulicos
Salt slag from secondary production	Escorias salinas de la producción secundaria
Of light concrete (with a basis of crushed pumice, granulated slag, etc.)	De hormigón ligero (por ejemplo: a base de piedra pómez, de escorias granuladas)
330 kg chloride per tonne of titanium dioxide produced using slag.	330 kg de cloruro por tonelada de dióxido de titanio producida cuando se utilice «slag» (escoria).
Full recycling of the salt slag	Proceso de reciclado de escorias salinas
Primary production slag	Escorias de la producción primaria
Exfoliated vermiculite, expanded clays, foamed slag and similar expanded mineral materials (including intermixtures thereof)	Vermiculita dilatada, arcilla dilatada, espuma de escoria y productos minerales similares dilatados, incluso mezclados entre sí
Exfoliated vermiculite, expanded clays, foamed slag and similar expanded mineral materials, incl. intermixtures thereof	Vermiculita dilatada, arcilla dilatada, espuma de escoria y productos minerales simil. dilatados, incl. mezclados entre sí
Exfoliated vermiculite, expanded clays, foamed slag and similar expanded mineral materials and mixtures thereof	Vermiculita exfoliada, arcilla dilatada, espuma de escoria y productos minerales similares dilatados, incluso mezclados entre sí
From GB040 — only convertor slag from copper smelt containing > 10 % copper	De GB040: únicamente escorias de convertidor procedentes de la fundición de cobre que contengan > 10 % de cobre
Mineral wool insulation products for thermal, acoustic and fire applications manufactured using glass, rock or slag.	Productos de lana mineral para aislamiento térmico, acústico e ignífugo, obtenidos a partir de vidrio, roca o escoria.