sky-high

Traductor
Ejemplos

Prices are sky-high but the protests have fallen flat.	Los precios son altos pero las protestas han caído.
Price would also mean sky-high as these cars carry prestige.	También significaría precios tan altos como llevar estos coches de prestigio.
Overall the experience and the stay has been sky-high.	En total la experiencia y la estancia ha sido hasta las nubes.
The crystal-clear lakes, vertical walls and sky-high peaks beckon new adventurers.	Los lagos de aguas cristalinas, paredes verticales y cimas altísimas atraen aventureros nuevos.
Here are some pictures from this sky-high hut!	¡Aquí hay algunas imágenes de esta cabaña altísima!
Can you handle this modernistic sky-high sandal?	¿Se puede manejar esto modernista sandalia por las nubes?
Flight-or-fight releases adrenalin, which throws our walls up sky-high.	El huye o pelea descarga adrenalina, que refuerza enormemente las defensas.
The hopes for Barack Obama's presidency are sky-high.	Las esperanzas cifradas en la presidencia de Barack Obama están por las nubes.
This sky-high style is magnetic, alluring, and will propel you to new heights.	Este estilo por las nubes es magnético, fascinante, y le impulsan a nuevas alturas.
I'll tell you why, he's got sky-high approval.	Les diré por qué: tiene aprobación de casi todos.
Our own producers, who have to pay sky-high prices for GM-free feedstuffs.	Nuestros propios productores, que tendrán que pagar precios astronómicos para adquirir piensos libres de OMG.
We all remember the blackouts and the sky-high energy bills of recent summers.	Todos recordamos los apagones y las astronómicas facturas de energía de los últimos veranos.
Can you envision the sky-high conversion rates?	¿Puedes visualizar las tasas de conversión tan altas que podrías tener?
But complaints about sky-high bills to patients for air ambulance services are common.	Las quejas sobre las elevadas facturas por servicios de ambulancia aérea son comunes.
Instead of New York's sky-high property taxes, the average here is $753.	En lugar de los altísimos impuestos de propiedad en Nueva York, el promedio es de $753.
My confidence is sky-high right now.	Mi confianza está por las nubes.
This is also in contrast to what happens in Malta, where the prices are sky-high.	Eso también contrasta con lo que sucede en Malta, donde los precios se han disparado.
New York City was once the place for starry-eyed youngsters with sky-high aspirations.	La ciudad de Nueva York fue alguna vez el lugar de los jóvenes soñadores con aspiraciones elevadas.
With consumer debt at sky-high levels, such stories are becoming all too common.	En el caso de las deudas de consumidores en niveles exorbitantes, estas historias son demasiado comunes.
Space forbids comments on those sky-high promises of 8:28 and 8:35-39.	El espacio no nos permite más comentarios sobre esas promesas celestiales de Rom. 8:28 y 8:35-39.