skip a beat

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The heart can even skip a beat or two.	El corazón puede incluso saltar un golpe o dos.
In this situation your heart might skip a beat.	En esta situación, su corazón podría saltarse un latido.
And a boyfriend who makes my heart skip a beat.	Y un novio que hace later mi corazón con fuerza.
This time, he really made her heart skip a beat.	Esta vez, él hizo que su corazón latiera.
You stole my heart and made it skip a beat.	Me robaste el corazón, y lo hiciste hacer un vuelco.
Stay connected so you never skip a beat—even while on vacation.	Mantente conectado para que nunca te lleves sorpresas—incluso en vacaciones.
I immediately checked it out and felt my heart skip a beat.	Inmediatamente comprobé y sentí mi corazón saltar un golpe.
And a boyfriend who makes my heart skip a beat.	Y un novio que hace que se me pare el corazón.
Sometimes, people feel their heart race or skip a beat.	A veces, las personas sienten que su corazón se acelera u omite un latido.
Wherever you go, people's hearts skip a beat.	Dondequiera que usted va, los corazones de la gente dan un vuelco.
Sometimes, people feel their heart race or skip a beat.	A veces, las personas sienten que el corazón se acelera o se salta un latido.
Besides, Mike Chapman didn't even skip a beat.	Además, Mike Chapman no tiene nada que perder.
I felt my heart skip a beat and I felt breathless, too.	Sentí que mi corazón se saltaba un ritmo y me sentía sin aliento, también.
Russ didn't skip a beat.	Russ no se saltó un latido.
I saw your heart skip a beat from here.	He visto como se paraba tu corazón.
But the result will be a smooth sequence of messages that doesn't skip a beat.	Pero el resultado será una secuencia de mensajes más sutil y amigable.
Your business users won't skip a beat, thanks to an intuitive, productive self-service experience.	Sus usuarios empresariales no perderán el tiempo gracias a una experiencia de autoservicio, productiva e intuitiva.
He told HipHopDX that his friend did not skip a beat after being locked up for three years.	Él dijo HipHopDX que su amigo no se salte un latido después de ser encerrado por tres años.
Actually, the heart doesn't skip a beat—an extra beat comes sooner than normal.	En realidad, el corazón no se salta ningún latido sino que hace un latido de más.
Every now and then when the news drops it makes the world's heart skip a beat.	De vez en cuando sale una noticia que estremece el corazón del mundo.