skinless

Traductor
Ejemplos

¿No te sientes extraño al tocar en un grupo distinto tras tantos años con SKINLESS?	Don't you feel strange playing in a different band after so many years with SKINLESS?
Bueno, SKINLESS se ha separado.	Well, Skinless has disbanded.
El resto del libreto del disco lo hizo con la ayuda de Joey Keyser (bajista de SKINLESS), quién se encarga del diseño gráfico.	The rest of the album layout was done with the help of Joe Keyser(Skinless bassist) who does graphic design on the side.
Yo todavía estaba con SKINLESS y nuestro cantante y batería estaban en un grupo llamado HELD UNDER, y el otro guitarrista y bajista estaban haciendo jams en ETRIGAN.	I was still playing with Skinless and our singer and drummer were in a band called Held Under, and the other guitarist and bassist were jamming in Etrigan.
La gente siempre pregunta ésto también sobre SKINLESS, pero tienes que recordar que no todo grupo que se forma consigue un contrato discográfico al instante o pasa el 100% de su tiempo centrado en la banda, o tiene dinero para el estudio.	People always ask this question about Skinless too, but you have to remember that not every band that is formed gets an instant record deal or spends 100% of their time focused on a band, or has the money for the studio.
Capitaneada por uno de los miembros fundadores de los míticos SKINLESS, Noah Carpenter, los norteamericanos ARMOR COLUMN son una banda que a pesar de haber lanzado en este año su primer disco no es tan nueva ya que cuenta con cuatro años de trayectoria.	Leaded by one of the founder members of the mighty SKINLESS, Noah Carpenter, North Americans ARMOR COLUMN are a band that, despite having released this same year their debut album, is not that new as they've been around for 4 years now.