- Ejemplos
You should recover quickly after split-thickness skin grafting. | Usted debe recuperarse rápidamente después del injerto de piel de grosor parcial. |
Skin damage may require skin grafting in 10% of cases. | Los daños a la piel pueden requerir un injerto de piel en el 10% de los casos. |
You should recover quickly after split-thickness skin grafting, except in cases of major burns. | Usted debe recuperarse rápidamente después del injerto de piel de grosor parcial, excepto en casos de quemaduras graves. |
This type of skin grafting is sometimes used for patients with small patches of Vitiligo. | Este tipo de injerto de piel se utiliza a veces para los pacientes con pequeñas manchas de vitiligo. |
If this is severe a doctor may have to remove foreign matter and dead tissue (debridement) and, less often, skin grafting is required and healing may take up to 6 months. | Si éstas son graves, un médico puede tener que realizar una eliminación de materia extraña y tejido muerto (desbridamiento) y, con menor frecuencia, un injerto de piel, pudiendo tardar la curación hasta 6 meses. |
If this is severe a doctor may have to remove foreign matter and dead tissue (debridement) and, less often, skin grafting is required and healing may take up to 6 months. | Si éstas son graves, un médico puede tener que realizar una eliminación de materia extraña y tejido muerto (desbridamiento) y, con menor frecuencia, un injerto de piel, pudiendo tardar la curación hasta seis meses. |
There are several possible complications of autologous skin grafting. | Hay varias posibles complicaciones de la piel de injerto autólogo. |
Wide local excision with or without skin grafting.[7] | Escisión local amplia con injerto de piel o sin este.[7] |
These injuries required extensive skin grafting and left her permanently disfigured [CDC 1992]. | Estas lesiones requirieron extensos injertos de piel y la dejaron desfigurada permanentemente [CDC 1992]. |
Within the most severe cases, skin grafting and pores and skin surgical treatment might be considered. | En los casos más extremos, injertos de piel y cirugía cutánea pueden ser considerados. |
They are responsible for large scars that prevent the regeneration of the skin and require skin grafting. | Son responsables de grandes cicatrices que imposibilitan la regeneración de la piel y obligan a realizar injertos. |
All 12 required surgical debridement, five of which required more than one surgery and one required skin grafting. | Los 12 requirieron desbridamiento quirúrgico, cinco de los cuales requirieron más de una cirugía y uno requirió injerto de piel. |
Occasionally debridement and, less often, skin grafting are required and healing may take up to 6 months. | Ocasionalmente se ha requerido un desbridamiento y, con menor frecuencia, un injerto de piel, pudiendo tardar la curación hasta 6 meses. |
The procedure of skin transferred from a healthy area of the body to replace the injured one is called skin grafting. | El procedimiento de piel transferido de una zona sana del cuerpo para sustituir al lesionado se llama injerto de piel. |
Definition English: Devices that provide support for tubular structures that are being anastomosed or for body cavities during skin grafting. | Definición Español: Dispositivos que proveen soporte a las estructuras tubulares que están siendo anastomosadas o para las cavidades corporales durante el trasplante de piel. |
Third degree burns require skin grafting to heal properly due to a significant risk of infection and contracture formation. | Las quemaduras de tercer grado requieren el injerto de piel para cicatrizar correctamente debido a un riesgo significativo de infección y de formación de contracturas. |
Discuss other surgical options with your doctor such as cryosurgery, radiofrequency ablation, and skin grafting if you are not comfortable with laser or electrosurgery. | Si no te sientes a gusto con los láseres o la electrocirugía, consulta con el doctor sobre otras opciones quirúrgicas como la criocirugía, la ablación por radiofrecuencia y los injertos de piel. |
Nitrofurazone is also indicated in skin grafting when bacterial contamination may cause graft rejection or donor site infection, especially in hospitals with a history of resistant bacteria. | Nitrofurazona también se indica en el injerto de piel cuando la contaminación bacteriana puede causar rechazo del injerto o infección en el sitio de los donantes, especialmente en los hospitales con una historia de bacterias resistentes. |
She received third-degree burns over 16 percent of her body and was hospitalized for 8 days while undergoing debridement of her burns, surgical skin grafting, scarring, and disability for over two years. | Recibió quemaduras de tercer grado sobre el 16 por ciento de su cuerpo y fue hospitalizada por 8 días mientras recibía tratamiento por sus quemaduras, injertos de piel, cicatrización y discapacidad por más de dos años. |
Another option is topical corticosteroids, which may be best for localized vitiligo.1 In severe cases, surgical procedures including skin grafting and melanocyte transplantation may be considered, although these approaches are still experimental. | Otras opciones son los corticosteroides tópicos, los cuales son los mejores para el vitiligo localizado.1 En casos severos, los procedimientos quirúrgicos incluyendo el trasplante de piel y el trasplante de melanocitos pueden ser considerados, aunque estas propuestas todavía están en etapa experimental. |
