skály

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Also of interest are the lovely Obří skály (Giant Rocks) with unique views of the surrounding countryside.	También de interés son los Obří hermosa skály (Rocas gigantes) con unas vistas únicas de la campiña circundante.
The Cold Passage is a rocky gorge in Příhrazské skály which got its name because cold air is always kept in this passage during summer months.	Studený průchod es un paso / cañada de roca en las Rocas Příhrazský (Příhrazské skály) que consiguió su nombre según el aire frío que se mantiene en ella también durante los meses de verano.
A suitable opportunity for an excursion is presented by for example the Městské skály (Town Rocks) on whose summit one discovers an attractive alcove with a magical view opening up in front of the onlooker.	Una oportunidad adecuada para una excursión es presentado por por ejemplo, el Mestské skály (Ciudad rocas) en cuya cima se descubre un nicho atractivo con una visión mágica apertura frente al espectador.
The property is located 5 km away from the Prachovské Skály Mountains, while the Kost and the Trosky Castles can be visited 15 km away.	El establecimiento se encuentra a 5 km de las montañas Prachovské Skály y a 15 km de los castillos de Kost y Trosky.
The cycle route then continues through the Besedické skály, with their romantic U Kalicha maze, through Klokočí to the ruins of the Rotštejn rock castle.	La ruta continúa por las Rocas de Besedice con el romántico laberinto U Kalicha, a través de Klokočí hasta la ruina del castillo en roca Rotštejn.
In a romantic environment of the rocks Svatošské skály near the town of Loket, 6.5 km down the Ohře River, a reconstructed wooden bridge adds to the charm.	En el entorno romántico de las rocas Svatošské junto a la ciudad de Loket, 6,5 km. siguiendo la corriente del río Ohře, se encuentra un puente de madera reconstruido.
LOKET (Sokolov) - Bridge for pedestrians In a romantic environment of the rocks Svatošské skály near the town of Loket, 6.5 km down the Ohře River, a reconstructed wooden bridge adds to the charm.	LOKET (Sokolov) - Pasadero para peatones En el entorno romántico de las rocas Svatošské junto a la ciudad de Loket, 6,5 km. siguiendo la corriente del río Ohře, se encuentra un puente de madera reconstruido.
It will take you from Malá Skála, which is full of enchanting timber houses, to the amazing Suché skály massif, which–thanks to its height and pointed towers–is commonly referred to as the Malá Skála Dolomites.	Le llevará de Malá Skála, pueblo de maravillosas casas de madera, al macizo fenomenal de las Suché skály, que todos llaman Dolomitas de Malá Skála, debido a su altura y torres rocosas ojivales.
Svatošské skály thus began attracting tourists and spa guests and became a popular destination not only for hikers but also for watermen, cyclists and rock climbers, and, unfortunately, also for motorists and coach excursions.	Las Rocas de Svatoš empezaron a atraer turistas y visitantes de los balnearios y se convirtieron en un destino preferido de excursiones, no solo para peatones sino también para deportistas náuticos, ciclistas y alpinistas, y sin embargo, desgraciadamente para motoristas y también excursiones en autobuses.
The rocks of Hruba Skala or the beautiful rocks below Prachovské skaly should not be missed during your visit.	Durante su visita que no te puedes perder la rotsteden Hruba Skala o hermosas rocas Prachovské skaly.