sizzle

It struck the rocks and sizzled angrily until the spray abruptly cut off.	Golpeó las rocas y chisporroteó furiosamente hasta que la rociada se interrumpió abruptamente.
His eyes sizzled with tears.	Los ojos le chispearon llenos de lágrimas.
Its sagging skin sizzled and burned, blisters popping and spraying shards of green stone.	Su hundida piel chisporroteó y ardió, ampollas explotando y rociando trozos de piedra verde.
Insta-Official Their romance sizzled over the New Year's holiday when they vacationed in the Caribbean together.	Insta-Oficial Su romance sizzled durante las vacaciones de Año Nuevo cuando viajamos juntos en el Caribe.
Smoke sizzled from their flesh and clothing, and their samurai enemies did not hesitate to act on their anguish.	Humo chisporroteó de su carne y ropaje, y sus enemigos samuráis no dudaban actuar aprovechando su angustia.
Meanwhile, the volleyball competition at the venerable Earls Court arena–which was also an Olympic venue in 1948–simply sizzled.	Mientras tanto, la competencia de voleibol en el venerable estadio Earls Court, que fue también una sede olímpica en 1948, simplemente chisporroteaba.
He even attached matches to the brim of his hat and set them alight, so they sizzled menacingly whenever his ship was poised to attack.	Incluso tenía fósforos en el ala del sombrero y prendía fuego y cada vez que crepitaban amenazantes su barco estaba a punto de ataque.