sixty-sixth

Traductor
Ejemplos

At its sixty-sixth session, the Committee declared communication No. 30/23 admissible.	En su 66º período de sesiones, el Comité declaró admisible la comunicación Nº 30/23.
The working group also met during the sixty-sixth and sixty-seventh sessions.	El Grupo de Trabajo también se reunió durante los períodos de sesiones 66º y 67º.
It also discussed the issue of multiculturalism in a general debate at both its sixty-sixth and sixty-seventh sessions.	También trató la cuestión del multiculturalismo en un debate general en sus períodos de sesiones 66º y 67º.
At the end of the sixty-sixth session, the Committee adopted a statement on the Prevention of Genocide.	Al final del 66º período de sesiones, el Comité aprobó una declaración sobre la prevención del genocidio.
Such a debate will be held at the Committee's sixty-sixth session on the question of multiculturalism.	En el 66º período de sesiones tendrá lugar un debate de esta clase sobre la cuestión del multiculturalismo.
The Committee decided to hold its sixty-sixth session in New York from 5 to 30 June 2006.	La Comisión decidió celebrar su 66° período de sesiones en Nueva York, del 5 al 30 de junio de 2006.
At its sixty-sixth session, the Committee adopted terms of reference for the work of the coordinator on follow-up.	En su 66° período de sesiones, el Comité aprobó el mandato de la labor del Coordinador para el seguimiento.
The agendas of the sixty-sixth and sixty-seventh sessions, as adopted by the Committee, are reproduced in annex II.	En el anexo II figuran los programas de los períodos de sesiones 66º y 67º aprobados por el Comité.
El Salvador was withdrawn from the list prior to the sixty-sixth session following the submission of a report.	Antes del 66º período de sesiones se retiró de la lista a El Salvador después de que presentara un informe.
At its sixty-sixth session, the Commission unanimously decided to appoint its Vice-Chairman, Wolfgang Stöckl (Germany), as the Chairman of ACPAQ.	En su 66º período de sesiones, la Comisión decidió por unanimidad nombrar a su Vicepresidente, Wolfgang Stöckl (Alemania), Presidente del Comité Asesor.
A fourth thematic discussion was held by the Committee at its sixty-sixth session in March 2005 on the prevention of genocide.	El Comité celebró un cuarto debate temático sobre la prevención del genocidio en su 66º período de sesiones, en marzo de 2005.
The sixty-sixth session of the Council was opened by the President of the Trusteeship Council, Ms. Karen Pierce (United Kingdom).	La Sra. Karen Pierce (Reino Unido), Presidenta del Consejo de Administración Fiduciaria, declara abierto el 66º período de sesiones del Consejo.
The list of members of the Committee for 2005-2006 is as follows: All members of the Committee attended the sixty-sixth and sixty-seventh sessions.	Todos los miembros del Comité asistieron a los períodos de sesiones 66º y 67º.
The sixty-sixth session of the Committee on Contributions was held at United Nations Headquarters from 5 to 30 June 2006.	El 66° período de sesiones de la Comisión de Cuotas se celebró en la Sede de las Naciones Unidas del 5 al 30 de junio de 2006.
A working paper clarifying the mandate of the coordinator was adopted by CERD at its sixty-sixth session in February/March 2005.	El Comité aprobó en su 66º período de sesiones de febrero y marzo de 2005 un documento de trabajo que define el mandato del coordinador.
The Economic and Social Commission for Asia and the Pacific decided that its sixty-sixth session would be held in April or May 2010.	La Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico convino en que su 66º período de sesiones se celebrara en abril o mayo de 2010.
A working paper clarifying the mandate of the coordinator was adopted by CERD at its sixty-sixth session in February/March 2005.	En su 66º período de sesiones en febrero y marzo de 2005, el Comité aprobó un documento de trabajo en que se define el mandato del coordinador.
Ministers of the Intergovernmental Group of Twenty-Four on International Monetary Affairs and Development held their sixty-sixth meeting in Paris, France, on November 14, 2001.	Los ministros del Grupo Intergubernamental de los Veinticuatro para Asuntos Monetarios Internacionales y Desarrollo celebraron su 66ª reunión en París, Francia, el 14 de noviembre de 2001.
A working paper clarifying the mandate of the coordinator was adopted by CERD at its sixty-sixth session in February/March 2005.	En su 66º período de sesiones, en febrero y marzo de 2005, el Comité aprobó un documento de trabajo en que se define el mandato del coordinador.
This report is issued unedited, in compliance with the wish expressed by the Human Rights Committee at its sixty-sixth session in July 1999.	Este informe se presenta sin correcciones atendiendo la petición formulada por el Comité de Derechos Humanos en su 66º período de sesiones, celebrado en julio de 1999.