six-year period

Traductor
Ejemplos

All this was in six years, a six-year period.	Todo esto en un periodo de seis años.
The increase in allocation has been substantial in the last six-year period.	El aumento de las asignaciones ha sido sustancial en los seis últimos años.
This represents an overall increase in excess of 100 per cent over the six-year period.	Esto equivale a un aumento global superior al 100% en un período de seis años.
Finally, the Committee decided that Supplement No. 10 would cover the six-year period from 2000 to 2005.	Por último, el Comité decidió que el Suplemento No. 10 abarcaría el período de seis años comprendido entre 2000 y 2005.
The new Protocol covers a six-year period from 18 January 2005 to 17 January 2011.	El nuevo Protocolo abarca un período de seis años, desde el 18 de enero de 2005 hasta el 17 de enero de 2011.
During a transitional period, the Board members initially appointed for a six-year period shall complete their term of office.	Durante un período transitorio, los miembros del Consejo de Administración nombrados inicialmente por un período de seis años completarán su mandato.
This share gradually but consistently increased over the six-year period from 62.4 per cent in 2001 to 64.4 per cent in 2006.	Este porcentaje aumentó de manera gradual aunque continua durante el período de seis años, de un 62,4% en 2001 a un 64,4% en 2006.
If we take, for instance, the junior doctors, we discover that Parliament originally wanted a six-year period in which to achieve the 48 hours.	Si tomamos, por ejemplo, el caso de los médicos en formación, descubrimos que el Parlamento, en un principio, quería un período de seis años para alcanzar las 48 horas.
Parliament takes the view that the extent of annual progress can only really be judged in the light of the targets set for the six-year period in question. Parliament expects more from the Commission than an annual report.	El Parlamento opina que los progresos realizados cada año solo pueden juzgarse a la luz de los objetivos señalados para dicho período de seis años, y espera de la Comisión algo más que un informe anual.
In aggregate terms, during the six-year period ending in December 2003, the average general minimum wage increased by 0.61%, while the contractual wage within federal jurisdiction increased by 1.12% in real terms.	En términos agregados, en lo que va del sexenio, hasta diciembre de 2003, al salario mínimo general promedio se reportó un incremento de 0,61% y el salario contractual de jurisdicción federal observó un ritmo de crecimiento de 1,12% en términos reales.
Over the last six-year period, the Spanish economy has improved quite a lot.	En el último sexenio, la economía española ha mejorado bastante.
Primary education runs over a six-year period.	La enseñanza primaria dura seis años.
Significantly greater resources should be provided for these objectives in the next six-year period.	Habría que más asignar recursos a estos objetivos en el próximo período de seis años.
The project will apply from 1 January 2008 for a six-year period.	Este proyecto se aplicará a partir del 1 de enero de 2008, durante un plazo de seis años.
Provided the Parties comply with these commitments, the Commission decided to exempt their cooperation agreements for a six-year period.	La Comisión ha decidido eximir sus acuerdos de cooperación durante un período de seis años siempre que las partes cumplan estos compromisos.
Where this incident consists of a series of occurrences, the six-year period shall run from the date of the first such occurrence.	Cuando el suceso esté constituido por una serie de acaecimientos, el plazo de seis años se contará a partir de la fecha del primer acaecimiento.
The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the six-year period.	La Comisión elaborará un informe sobre la delegación de poderes a más tardar nueve meses antes de que finalice el período de seis años.
From 1 January 2008, nearly EUR 24 billion, half of the total EU's development budget, will be available for a six-year period.	Desde el 1 de enero de 2008, casi 24 000 millones de euros, la mitad del presupuesto de desarrollo de la UE, estarán disponibles para un período de seis años.
That is the total sum of the 10th European Development fund for geographical cooperation with the ACP countries for the six-year period from 2008 to 2013.	Es el importe total del décimo Fondo Europeo de Desarrollo para la cooperación geográfica con los países ACP para el período de seis años que va de 2008 a 2013.
The male-female composition of workers employed in the informal sector generally followed the same pattern during the six-year period with males always outnumbering the females.	La proporción hombres-mujeres entre los trabajadores empleados en el sector informal siguió en general la misma pauta durante este período de seis años, en que el número de trabajadores hombres fue siempre superior al de mujeres.