situacion actual

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Esto nos permite aprobar el financiamiento para casi cualquier persona, independientemente de su situacion actual de credito.	This allows us to approve financing for just about anyone regardless of your current credit situation.
El trafico de personas sigue siendo importante y es muy difícil detenerlo debido a la situacion actual en materia de seguridad.	Human trafficking is still a major activity and, due to current security conditions, is difficult to halt.
¿Cuál es la situación actual del SRAS en el mundo?	What is the current SARS situation in the world?
Aquí les describimos la situacion actual en ambos volcanes.	Here we describe the current situation in both volcanoes.
Ganar con un sitio: la situacion actual.	Earning with a site: the current situation.
Los seres humanos no merecemos estar bajo constante sufrimiento debido a la situacion actual.	Human beings do not deserve to be under continued sufferings of the present situation.
¿Cuáles son los cambios que deben hacer los republicanos para revertir su situacion actual?	What are the changes to be made by Republicans to reverse their current situation?
Equipo Nizkor - Posicionamiento oficial sobre situacion actual en Honduras.	Equipo Nizkor - Allies in Libya, Enemies in Mali.
Después, Nozomi esta presente cuando Urahra informa a Ichigo de la situacion actual en la Sociedad de Almas.	Later, Nozomi is present when Kisuke Urahara informs Ichigo of the current situation in Soul Society.
En la situacion actual solo en Rusia el poder del estado pertenece a la clase obrera.	At present Russia is the only country in which the State authority is vested in the workers.
Estamos dando clases ahora a los jornaleros en espanol sobre la situacion actual para crear consciencia, aunque hay unos que todavia tienen mucho miedo de hablar de este topico.	We are giving classes to the day laborers in Spanish on the current situation to create consciousness, although there many who are afraid to talk.
Los prisioneros conociendo la situacion actual en el país, donde los soviéticos perseguían y deportaban a los miembros del Ejército Nacional, intentaban escapar hacia las Fuerzas Armadas Polacas en el Oeste.	POWs tried to get to the Polish Military Forces in the West, knowing by the grapevine the actual situation in Poland, where soldiers of the Home Army were facing prosecutions and relocation by the Soviets.
Analisis de la distancia: Reconocer la distancia entre la situacion actual de aprendizaje y el lugar donde el colegio quiere estar en el futuro; como la base de un plan de acción para conducir al establecimiento hacia la visión mediante la utilizacion de la tecnologia como herramienta.	Gap analysis: Recognize the gaps between the current environment of learning and where the school wants to be in the future as the basis for an action plan to guide the school toward the vision through the utilization of technology as a tool.
Igualmente, debe realizarse una encuesta, sobre la situacion actual de la lengua catalana en las Islas Baleares, con relación al conocimiento y al uso por parte de los ciudadanos de esta lengua y debe promoverse la elaboración de un mapa sociolingüístico de las Islas Baleares.	Similarly, a study shall be made of the present situation of the Catalan language in the Balearic Islands on the basis of citizens' knowledge and use of the language, and a socio-linguistic map of the Balearic Islands shall be prepared.
SOBRE LA SITUACION ACTUAL ¿Cómo marchan la situación internacional, la situación nacional y la situación interna del Partido?	How do things stand with respect to the international situation, the situation at home and that in the Party?
¿Cuál es su análisis de la situación actual en Cuba?	What is your analysis of the current situation in Cuba?
La situación actual en nuestro mundo es compleja y polémica.	The current situation in our world is complex and controversial.
La situación actual del Real es de cambio y prosperidad.	The current situation of Real is of change and prosperity.
Estas palabras son una descripción precisa de la situación actual.	These words are an accurate description of the present situation.
¿Qué usted puede hacer ahora para cambiar su situación actual?	What can you do now to change your current situation?