situación posible

Traductor
Ejemplos

Esta es la peor situación posible ahora mismo, ¿verdad?	This is kind of worst-case scenario right now, huh?
Como tu futuro médico, debo informarte de la peor situación posible.	As your future doctor, I just have to inform you of the worst case scenario.
Ni siquiera estoy seguro de saber cuál es la peor situación posible por aquí.	I'm not even sure I know what a worst-case scenario is around here.
Creo que es una buena idea prepararle una habitación, prepararse para la peor situación posible.	I think it's a good idea for me to go prep her room, prepare for a worst-case scenario.
Las ONG son un instrumento fundamental para dar difusión a las normas enunciadas en la Declaración, y están en la mejor situación posible para garantizar su aplicación efectiva a nivel nacional.	NGOs represent a vital element in the dissemination of the norms included in the Declaration and are best placed to ensure their effective implementation at the national level.
En la peor situación posible, sus ahorros se quedarán intactos debido a la garantía de recompra existente otorgada por el originador, y en el mejor de los casos, ganará mucho más que simplemente depositando su dinero en un banco.	In the worst scenario, your savings will remain intact due to the existing buy-back guarantee provided by the originator, and at best–you will earn much more than by just depositing your money in a bank.
Ahora la víctima está en la peor situación posible.	Now the victim is in the worst situation possible.
Es la mejor situación posible, porque sabes que se irá.	It's the best possible scenario, because you know he's leaving.
Es la mejor situación posible, porque sabes que se irá.	It's the best possible scenario. Because you know he's leaving.
Yo solo quería que le avise a una situación posible.	I just wanted to alert you to a possible situation.
Él planea para apenas alrededor de cada o de cualquier situación posible.	He plans for just about every or any situation possible.
Quiero dejarte en la mejor situación posible.	I want to leave you in the best situation possible.
Vale, para ella, esta es la peor situación posible.	Okay, so, for her, this is the worst possible scenario.
Solo quiero estar preparada para cada situación posible.	I just want to be prepared for every single possible situation.
Este tipo de oraciones se usan para expresar una situación posible o imaginaria.	These types of sentences are used to express possible or imaginary situations.
El eje de nuestra política es estar preparados para la peor situación posible.	The crux of our policy is to remain prepared for any worst situation.
Es la peor situación posible.	It's the worst situation possible.
Estáis en la mejor situación posible.	You're in the best possible position you could be in.
Para los gobiernos neoliberales de la nueva derecha no hay mejor situación posible.	For governments and the new right, the situation could not be better.
EVX-Link también es portátil y ampliable, y puede instalarse en virtualmente toda situación posible.	EVX-Link is also portable and expandable and can be installed virtually in any situation possible.