situación desagradable

Traductor
Ejemplos

Si lo hace, puede ser que despierte a una situación desagradable.	If he does, he may be in for a rude awakening.
Debo huir de esta situación desagradable.	I've got to get away from all this unpleasantness.
Cada vez que encontramos una situación desagradable, dolorosa, encontramos los anillos de Saturno que nos mantienen encarcelados en la materia.	Each time we meet an unpleasant, painful situation we encounter the rings of Saturn which keep us imprisoned in matter.
El Gobierno, despreciado por sus enemigos, maltratado y humillado a diario por sus supuestos amigos, no veía más que un medio para salir de aquella situación desagradable e insostenible: el motín.	The government, scorned by its foes, maltreated and daily humiliated by its alleged friends, saw only one mean of emerging from this repugnant and untenable position–revolt.
Abstenerse de pasar comentarios críticos y culparlos por cualquier situación desagradable.	Refrain from passing judgmental remarks and blaming them for any unpleasant situations.
¿Desde cuándo te niegas a pensar en una situación desagradable?	Since when do you stick your head in the sand?
Para evitar cualquier situación desagradable, es todo.	To avoid any possible unpleasantness, that's all.
Entendemos que es una situación desagradable.	We understand this is an unpleasant situation.
Entiendo que encuentre esta situación desagradable.	I understand that you find this situation awkward.
La situación desagradable para Hayden Panetteri.	Unpleasant situation for Hayden Panettyeri.
De cualquier forma, es una situación desagradable.	Anyway, it's a rather unpleasant situation.
Me alegra mucho que hayamos podido dejar atrás esa situación desagradable.	I'm so glad we were able to put all that unpleasantness behind us.
Parece que tenemos una situación desagradable aquí.	Well, now, it looks like we have a real unpleasant situation here.
Era una tarea pesada que se convertía en una situación desagradable.	It was heavy and caused an unpleasant situation.
Perdónate y perdona a los demás por mantenerte demasiado tiempo dentro de una situación desagradable.	Forgive others. Forgive yourself for staying too long in an unpleasant situation.
Es una situación desagradable.	It's an unpleasant situation.
Me encuentro en una situación desagradable.	Yes. I'm in a very unpleasant position.
Sí, es una situación desagradable, es muy triste perder un caballo tan fantástico.	Yeah, it's very unfortunate–very, very sad to lose such a wonderful horse.
Lo importante es que no permitamos que esta pequeña situación desagradable afecte a nuestra relación.	What's important is that we don't let this little bit of unpleasantness affect our relationship.
Estamos encantados de decir que nunca se ha producido una infracción o una situación desagradable.	We are happy to say there has never been a breach or similar unpleasant situation.