situación de desorden

Durante muchos años, Ucrania existía en una situación de desorden político y constitucional.	For many years, Ukraine existed in a situation of constitutional and political disorder.
A la situación de desorden monetario que acabamos de describir, hay que añadir todos los problemas derivados de la actual mundialización de las relaciones utilitarias.	To the situation of monetary disorder which we have described, must be added all the problems derived from the present world diffusion of utilitarian relations.
En Kosovo existe, yo mismo estuve allí la semana pasada, una situación de desorden que no debe perdurar mucho.	For the situation in Kosovo - I was there myself only last week - is one of chaos, and this must not be allowed to continue for too long.
Si la misma gente que controla la cantidad de alimento guardado en caso de emergencia también controla el Clima, tenemos el potencial para una situación de desorden.	If the same people who control the amount of food stored for emergency also control the Weather, we have the potential of a really messy situation.
Y posteriormente debían aprovechar la situación de desorden creada por la extrema derecha en Venezuela para sumir ese vecino país en una guerra comparable a la de Siria.	Then they planned to profit from the disorder created by the Venezuelan extreme-right wing in order to plunge the country into a war comparable to the conflict in Syria.