situación actual

Traductor
Ejemplos

¿Cuál es la situación actual del SRAS en el mundo?	What is the current SARS situation in the world?
Seamos claros acerca de la situación actual en Europa.	Let us be clear about the situation in Europe today.
¿Cuál es su análisis de la situación actual en Cuba?	What is your analysis of the current situation in Cuba?
La situación actual en nuestro mundo es compleja y polémica.	The current situation in our world is complex and controversial.
La situación actual del Real es de cambio y prosperidad.	The current situation of Real is of change and prosperity.
Estas palabras son una descripción precisa de la situación actual.	These words are an accurate description of the present situation.
¿Qué usted puede hacer ahora para cambiar su situación actual?	What can you do now to change your current situation?
La situación actual es insostenible y exige una solución política.	The current situation is unsustainable and requires a political solution.
Pero este texto refleja la realidad de la situación actual.	But this text reflects the reality of the present situation.
Lamentablemente, algunos entre nosotros hemos contribuido a la situación actual.	Unfortunately, some of us have contributed to the current situation.
En comparación, la situación actual es indudablemente una clara mejora.	In comparison, the present situation is undoubtedly a clear improvement.
Alberto Pellegrini, OPS Análisis de la situación actual y principales conclusiones.	Alberto Pellegrini, PAHO Analysis of current situation and principal conclusions.
Esto no ha cambiado durante la situación actual en Afganistán.	This has not changed in the current situation in Afghanistan.
Antecedentes y situación actual de las unidades compartidas (20 KB)	Antecedents and current situation of shared units (20 KB)
La situación actual no ha cambiado mucho en los últimos meses.	The current situation has not changed much in recent months.
Pero el texto también puede aplicarse a nuestra situación actual.	But the text also can be applied to our situation today.
Un marco común contribuiría a mejorar la situación actual.	A common framework would contribute to improving the current situation.
Parece que la situación actual es útil para Rusia.	It seems that the present situation is useful to Russia.
La situación actual es absolutamente insostenible, humanamente insoportable y moralmente inaceptable.	The current situation is absolutely untenable, humanly unbearable and morally unacceptable.
¿Cuál es la situación actual en las regiones más afectadas?	What is the current situation in the most affected regions?