situar

Entonces, él se situó en la escena del crimen.	So in effect, he placed himself at the crime scene.
En 2005 el aumento se situó en el 7,7%.	In 2005 the increase amounted to 7.7 per cent.
El aumento de los precios en 2006 se situó en un 1%.	The increase of prices in 2006 amounted to 1 per cent.
Un gran proyecto de viviendas públicas se situó junto a Harrison.	A large public-housing project was sited next to Harrison.
Ya en 2011, se situó en el 230% del PIB.	As long ago as 2011, it stood at 230% of GDP.
Cayce situó estos acontecimientos para después del año 2000.	Cayce foresaw those events to happen after year 2000.
Más recientemente (a principios de 2007), esta estimación se situó en 1,2 millones.	More recently (early 2007), the estimate was increased to 1.2 million.
Riendo, Mike la ayudó a subir, luego se situó entre sus muslos.	Laughing, Mike helped her up, then stepped between her thighs.
El equipo se situó en una posición ideal.	The team put itself in an ideal position.
La inflación anual al consumidor disminuyó en abril y se situó en 7,93%.	Annual consumer inflation fell in April and stood at 7.93%.
Esto situó nuestra principal tasa de refinanciación en el 1 %.	This brought our main refinancing rate to 1%.
Una vez que las montañas se situó, puede haber ahora mesetas.	Where mountains once stood, there may now be plateaus.
El nivel de cooperación se situó en un 74 %.	The percentage of cooperation found was 74 %.
Kagako se situó en el campo de visión de la Campeona.	Kagako placed herself in her Champion's field of vision.
Abraham se situó por debajo de su sobrino Lot.	Abraham placed himself under his nephew Lot.
La reducción se situó en el Campo do Meio.	The settlement was situated in Campo do Meio.
Eso situó el cuerpo de las mujeres bajo la tutela del Estado.	That placed the body of women under the tutelage of the state.
Él situó a su audiencia frente a frente ante la verdad.	He placed his audience face to face with truth.
-Como puede ver, se situó en el momento del asesinato. 01:10.	As you see, it has stopped at the moment of the crime—1:10.
El gasto militar mundial en 2006 se situó en 184 dólares per cápita.	The world's military expenditure in 2006 amounted to $184 per capita.