Have four daily sittings in winter and two in summer. | Ten cuatro sesiones diarias en invierno y dos en verano. |
No less than 180 meals were served (in three sittings). | Se sirvieron nada menos que 180 comidas (en tres turnos). |
The men and women who she chose to do the sittings. | Los hombres y mujeres que elegía para hacer las sesiones. |
Step 2: Output sittings for the new iPad. | Paso 2: sesiones de salida para el nuevo iPad. |
The Congress held five plenary sittings and ten workshops. | El congreso celebró cinco sesiones plenarias y diez talleres. |
Article 40 Location of the sittings of the General Court | Artículo 40 Lugar de las sesiones del Tribunal General |
On November 4, the National Assembly resumed its sittings. | El 4 de noviembre reanudó sus sesiones la Asamblea Nacional. |
Rule 186 Provisions concerning plenary sittings applicable in committee | Artículo 186 Disposiciones relativas a la sesión plenaria aplicables en comisión |
Rule 196 Provisions concerning plenary sittings applicable in committee | Artículo 196 Disposiciones relativas a la sesión plenaria aplicables en comisión |
Approval of the Minutes of the two previous sittings | Aprobación de las Actas de las dos sesiones anteriores |
We have 12 weeks a year of plenary sittings here in Strasbourg. | Tenemos sesiones plenarias aquí en Estrasburgo doce semanas al año. |
No, I have many of these, for my sittings, of course. | No, tengo muchísimos de éstos... para mis sesiones, por supuesto. |
They want to reduce Parliamentary sittings in this town. | Quieren reducir las sesiones parlamentarias en esta ciudad. |
Approval of the minutes of the previous sittings: see Minutes | Aprobación de las Actas de las sesiones anteriores: véase el Acta |
In the palace of the sittings of the Parliament of Great Britain. | En el palacio de las sesiones del Parlamento de Gran Bretaña. |
Corrections to votes from previous sittings: see Minutes | Correcciones de voto de sesiones anteriores: véase el Acta |
The Presidency entirely shares your concerns about the night sittings. | La Presidencia comparte sus reservas respecto a las sesiones nocturnas plenamente. |
During one of the sittings, the wife made a rather unusual request. | Durante una de las sesiones, la mujer hizo una petición bastante inusual. |
Article 23 Location of the sittings of the Court | Artículo 23 Lugar de las sesiones del Tribunal |
This included five days of monthly sittings, including Friday. | Entonces incluían cinco días de sesión al mes, incluido el viernes. |
