sitting on the fence

Popularity
500+ learners.
A boy and a girl are sitting on the fence.
Un niño y una niña están sentados sobre la cerca.
And there's a third sitting on the fence.
Y hay un tercio sentado en la cerca.
If you are sitting on the fence get off it.
Si estás sentado en la cerca quítate de ahí.
He'd been sitting on the fence too long.
Había estado sentado en la valla demasiado tiempo.
No one can hold that responsibility if they are sitting on the fence.
Nadie puede sostener esa responsabilidad si están sentados en la valla.
Two children are sitting on the fence.
Dos niños están sentados sobre la cerca.
Two children are sitting on the fence.
Dos niños están sentados en la cerca.
There is no sitting on the fence on this one.
No hay ningún nado entre las dos aguas en esto.
He's sitting on the fence.
Él está sentado sobre la valla.
After that, he went to a disabled boy sitting on the fence.
Después de eso, fue hacia un niño discapacitado que estaba sentado en una cerca.
And stop sitting on the fence between Light and Darkness as observers.
Y parar de sentarse en la valla entre la Luz y la Oscuridad como observadores.
The time for sitting on the fence is over.
El tiempo de no participar se acabó.
Okay, no more sitting on the fence.
Vale, nada de ver los toros desde la barrera.
The time for sitting on the fence is over.
El momento de no tomar partido se acabó.
Am I not sitting on the fence?
¿No me estoy sentando en el borde?
So you´re like sitting on the fence.
Es como estar sentado en una cerca.
Now he's sitting on the fence, and I'm here to push him in the right direction.
Ahora está entre dos aguas, y yo estoy aquí para empujarle en la dirección correcta.
Yes, many of you will hold back, waiting, sitting on the fence, waiting for more evidence.
Si, muchos de ustedes se frenarán, esperando, sentados en la cerca, esperando por más evidencia.
If you are still sitting on the fence, watch this video invitation to Phoenix and make your move!
¡Si está aún indeciso, mire el video de la invitación a Phoenix y anímese!
Yes, many of you will hold back, waiting, sitting on the fence, waiting for more evidence.
Sí, muchos de ustedes se frenarán, esperando, sentados en la valla, a la espera de más pruebas.
Palabra del día
silbar