sitting for a long time

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Avoid standing or sitting for a long time.	Evite estar de pie o sentado durante largos períodos de tiempo.
You've been sitting for a long time.	Has estado sentado durante mucho tiempo. Sí.
If you've been sitting for a long time, take a break to stretch your legs.	Si permanece sentado por un tiempo largo, tómese un momento para estirar las piernas.
You may also notice it when sitting for a long time and when sleeping on the affected side.	También puede notarlo cuando está sentado durante un tiempo prolongado y cuando duerme sobre el lado afectado.
If sitting for a long time is a problem, you may stand or walk while chanting your japa.	Si permanecer sentado por un largo tiempo es un problema, puedes pararte o caminar mientras cantas tu japa.
Some kids with nephrotic syndrome notice swelling around their ankles after they've been standing or sitting for a long time.	Algunos niños con síndrome nefrótico notan hinchazón en los tobillos después de estar un tiempo prolongado parados o sentados.
So you can include a small pillow in your chair, so that sitting for a long time does not tire your back.	Así que puede incluir una pequeña almohadilla en su silla, Así sentado durante mucho tiempo no cansa la espalda.
Wide and substantial rattan seats ensure a comfortable sitting for a long time.	Los amplios y sustanciales asientos de ratán aseguran una sentada cómoda durante mucho tiempo. No se tambalea, se sacude o se dobla.
The battery that sits empty for long periods will be difficult to charge again after sitting for a long time.	La batería que se encuentra vacío durante largos períodos de tiempo será difícil para cargar de nuevo después de la sesión durante mucho tiempo.
Remember you'll be sitting for a long time so take a stroll through the terminal before you board your flight.	Recuerde que permanecerá sentado durante mucho tiempo, por lo que le recomendamos que pasee por la terminal antes de embarcar en el avión.
Is your knee tender and swollen and does the pain get worse after sitting for a long time or after using the stairs?	¿Le duele al tocarse la rodilla, la tiene hinchada y el dolor empeora después de estar sentada por largo rato o después de subir escaleras?
They are very resistant, comfortable and offer a very steady seat what allows us to be sitting for a long time in order that our body does not suffer.	Son resistentes, cómodos y ofrecen una sentada muy firme que nos permite estar sentados durante mucho tiempo sin que nuestro cuerpo se resienta.
This is because sitting for a long time in the same position may prevent good blood circulation and may increase your risk of blood clots.	Esto es porque estar sentado en la misma posición durante un periodo largo de tiempo puede impedir un buen riego sanguíneo y aumentar el riesgo de coágulos sanguíneos.
You may notice it more when getting out of a chair or bed, when sitting for a long time, and when sleeping on the affected side.	Es posible que lo note más al levantarse de una silla o de la cama, al estar sentado durante mucho tiempo y al dormir sobre el lado afectado.
Symptoms include grating or grinding sensation during extension of the knee pain after sitting for a long time, pain aggravated by climbing stairs, feeling of blockage and inability to extend the knee when standing.	Sus síntomas son: sensación de chirrido o roce al extender la rodilla; dolor después de estar sentado por tiempo prolongado, dolor que empeora al subir y bajar escaleras; sensación de bloqueos e incapacidad para extender la rodilla al incorporarse.
How is your back? - It only hurts when I've been sitting for a long time.	¿Qué tal tu espalda? - Solo tengo dolor cuando llevo mucho rato sentada.
Sitting for a long time in a bubble bath is the main cause.	La causa principal es pasar mucho tiempo en un baño de espuma.
Sitting for a long time in positions that aren't natural for your body can strain your hands, wrists, back, and eyes.	Estar sentado mucho tiempo en posiciones que son antinaturales para tu cuerpo puede tensarte las manos, muñecas, espalda y ojos.