sitting back

Popularity
500+ learners.
My new partner is sitting back in the car there.
Mi nuevo compañero está sentado en el coche allí.
Yeah, but at least we're sitting back there together.
Sí, pero al menos estamos sentados ahí atrás juntos.
Try sitting back, relaxing and not saying too much.
Traten de sentarse, relajarse y no decir mucho.
He's guarding her till they get here, just sitting back there.
La está cuidando hasta que lleguen, solo está ahí sentado.
Why are they just sitting back and letting it happen?
¿Por qué se quedan sentados solo para dejar que todo pase?
I just can't let the accountant keep sitting back there.
Es que no puedo dejar al contable ahí sentado.
These are not the basis for just sitting back and doing nothing.
No es la base para simplemente recostarnos y no hacer nada.
We can't think that sitting back and doing nothing is okay.
No podemos pensar que está bien quedarnos sentados y no hacer nada.
Your job sitting back and cheering us is as important as the participants themselves.
Su trabajo recostado y animándonos es tan importante como los propios participantes.
And you are sitting back, and you are receiving what I have to say.
Y Uds. están sentados y reciben lo que tengo para decir.
That was the beginning of sitting back, relaxing, and being very well taken care of.
Ese fue el comienzo de sentados, relajante, y estar muy bien cuidado.
What are you doing sitting back there?
¿Qué haces sentado allá atrás?
So, you're not just sitting back.
Así que, no te estás haciendo a un lado.
Your pieces don't do any good when they are sitting back on the first row.
Tus piezas no hacen nada si permanecen ancladas en la primera fila.
Now, frankly, I never liked the idea of sitting back and relying on somebody else.
Francamente, nunca me gustó la idea de sentarme y depender de los demás.
You want a job like mine, one day, sitting back and part of the show?
¿Quieres un trabajo como el mío, relajarte y ser parte de lo que sucede?
Let a vacuum fill you in on new terms. No sitting back on your laurels.
Deja un vacío qué llenar con nuevos términos. No te sientes en tus laureles.
Look, she was sitting back there.
Estaba sentada ahí atrás.
I'm just kind of sitting back and looking at the next 60 years of my life.
Pero es como si pudiera ver los próximos 60 años de mi vida.
If you're not having any luck sitting back and waiting, try moving the line a little bit.
Si no tienes suerte, tan solo siéntate, espera e intenta mover un poco el sedal.
Palabra del día
la miel