All their sitters are trained and have background checks. | Todos sus sitters están capacitados y tienen controles de antecedentes. |
He stressed the importance of harmony between the sitters. | Recalcó la importancia de la armonía entre los participantes. |
Gisel continued: That's why we need baby sitters so much. | Gisel continúa: Por eso nos necesitan tanto a las baby¬sitters. |
In Nemexia, there is an option for each player to have sitters. | En Nemexia, no es una opción para que cada jugador tenga modelos. |
It also offers 24 hour concierge, baby sitters and medical care. | Además ofrece servicio de conserjería 24hs, baby sitters y asistencia médica. |
You know that's what nannies and sitters are for. | Ya sabes que para eso están las niñeras y cuidadoras. |
Every player can have up to 2 sitters. | Cada jugador puede tener hasta dos representantes. |
Well, you've done it now, you've made my list of sitters. | Bueno, ya lo hiciste, estás incluida en mi lista de niñeras. |
The sitters sat in a semi-circle facing the medium. | Los participantes nos sentamos en un cuarto de círculo frente al médium. |
I don't know why you two are spending so much money on sitters. | No se por qué vosotros dos estáis gastando tanto dinero en niñeras. |
Casual sitters often charge much less. | Los asistentes casuales a menudo cobran mucho menos. |
Pet sitters look after animals while their owner is away. | Los cuidadores de mascotas velan por los animales mientras sus dueños están ausentes. |
Initially, Sir William Crooks came through and answered many questions from the sitters. | Al principio, Sir William Crooks llegó y respondió a muchas preguntas de los presentes. |
Remind sitters never to leave the children alone. | Recuerde a la niñera que nunca puede dejar a los niños solos. |
He generously gave the oil portraits to the sitters. | Los que hizo al óleo los regaló generosamente a los efigiados. |
Prepare sitters for these episodes. | Prepare a las niñeras para estos episodios. |
If you have time, you can actually meet the sitters right now. | Si tienes tiempo, en realidad se puede cumplir con los cuidadores de estos momentos. |
Baby sitters can be arranged upon prior request at time of booking. | Las niñeras se pueden organizar bajo petición previa en el momento de la reserva. |
Most pet sitters feed, walk, and play with pets daily. | La mayoría de los cuidadores de mascotas alimentan, pasean y juegan con las mascotas diariamente. |
Responsible parents or guardians will interview sitters before hiring them. | Los padres o tutores responsables entrevistarán a las niñera o niñeros antes de contratarlos. |
