sitio-web

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El sitio-web cubre todas estas charlas y entrevistas.	The website covers all these talks and interviews.
Nos gustaría que nos hable acerca de su sitio-web.	We would like you to tell us about your website.
Ahora me siento muy entusiasmada acerca de crear un sitio-web desde Uruguay.	Now, I feel very enthusiastic about creating an Avatar website from Uruguay.
En este sitio-web ya encuentras mucha información que te puede ayudar.	You'll find a lot of information on this web-site that can be helpful.
El texto del libro es igual al texto de este sitio-web.	The text of this web-site is based on the text of the activity book.
Reseña histórica: esta sitio-web fue lanzada sobre web en noviembre de 2002, todo de abors construye en PHP.	History: this site was launched on the Web in November 2002, firstly builds in PHP.
Registre su dominio. Hay muchas empresas que le permiten registrar el nombre de dominio de su sitio-web.	There are many companies out there that allow you to register the domain name for your website.
Estamos muy interesados en recibir sus comentarios y sugerencias respecto a nuestros productos y servicios o respecto a nuestro sitio-web.	We are very much interested in receiving your comments, suggestions concerning our products, services and our online presence.
Si compra GeoTools V14 hoy, todas mejoras pequeñas de GeoTools V14 son completamente gratis y se puede descargarlo desde nuestro sitio-web.	If you buy GeoTools V14 today, all minor updates of GeoTools V14 are absolutely free and downloadable from our web-site.
Todo el conocimiento sobre valores humanos está en su sitio-web, para beneficio de los devotos Sai de todo el mundo.	All the knowledge regarding human values is put in her website, for the benefit of Sai devotees all the world over.
Una vez que uno lo hace funcionar, de inmediato se puede conectar con algún sitio-web en particular, que le entregará las últimas informaciones.	Once you log on, you immediately connect to a particular website, which gives you the latest information.
No podrá copiarse ningún material de este sitio-web, ni reproducirse o redistribuirse en modo alguno, sin el previo consentimiento escrito de Signalator Ltd.	No material from this site may be copied, reproduced or redistributed in any manner without the prior written permission of Signalator Ltd.
Algunas personas pueden no querer comprar un dominio o pagar por un alojamiento porque tienen un sitio-web personal para su entretenimiento o práctica.	Some people may not want to buy a domain or pay for hosting because they have just a personal website for fun or practice.
Cuando alquila un espacio en un servidor para que este pueda suministrar su sitio-web a toda la World Wide Web, se le denomina 'alojamiento'.	When renting space on a server so that it can serve your website on the World Wide Web, it is often called 'hosting'.
Esto nos lleva a nuestro último simple detalle; ¿como un sitio-web consigue una dirección oficial para que el resto de la web pueda encontrarlo?	That brings us to our last nerd detail; how does a website get an official address so that the rest of the web can find it?
Usted todavía puede conseguir su sitio-web accesible en la web usando un servicio de alojamiento gratuito que permite crear lo que ellos llaman un 'sub-dominio'.	You can still get your website live on the web by using a free hosting service that allows to create what they call a 'sub-domain'.
En este sitio-web quisiéramos presentarle una guía completa a una vida cómoda y sana, a un sueño profundo y a un físico joven y delgado.	On this website we would like to present to you a complete guide to a comfortable and healthy life and sleep.
Utilizar cualesquiera robots, spiders u otros dispositivos o procesos automáticos para acceder a este sitio-web para cualquier finalidad o copiar cualquier tipo de material de este sitio-web.	Use any robot, spider or other automated device or process to access this website for any purpose or copy any material on this website.
El texto y las ilustraciones de este sitio-web aparecen en el libro La Cultura Maya en Copán, escrito e ilustrado por Carin Steen, y financiado por MACHI.	Most of the text and illustrations on this web-site appear in the book La Cultura Maya en Copán, written and illustrated by Carin Steen and financed by MACHI.
De la serie de postales promocionales de Springbreak para este conocido sitio-web de viajes para estudiantes y el mundialmente famoso bar Pat O'Briens para la fiesta de Carnaval.	From the series of Springbreak promotion from this known student travel website and Cancun's world famous Pat O'Briens bar for Mardi Gras party.