sitio suficiente

Traductor
Ejemplos

Construido en una gran parcela de 1320 m2, con jardín y con sitio suficiente para construir una piscina.	Built on a large plot of 1260 m2, with garden and space to build a pool.
Hay sitio suficiente para aparcar 6 coches delante de la casa, en la misma finca, pero no está a cubierto.	Enough to park 6 cars in front of the house, on the farm, but is not covered site.
Además, hemos doblado la cantidad de espacio disponible en tu mochila para que tengas sitio suficiente para guardar todos estos nuevos objetos.	We've also doubled the amount of backpack space available to you, so that you'll have room to store all this new stuff.
La ventana de la habitación se encuentra en un vano y no hay sitio suficiente para colocar un estor justo en la ventana.	The bedroom window is situated in a niche and there is no room for blinds directly in front of it.
Sabes, parece que hay sitio suficiente para mí.	You know, looks like there's plenty of room to me.
¿Hay sitio suficiente para todos en la barca?	Is there enough room for all of us on the boat?
Es solo que este año, por desgracia, no tenemos sitio suficiente.	It means that this year, unfortunately, we haven't got enough room.
Sigue sin haber sitio suficiente en este barco para los dos.	There's still not enough room on this boat for the two of us.
No hay sitio suficiente en Maraiagatan.	There's not enough space at Mariagatan.
No hay sitio suficiente en Clint City para dos ídolos de masas.	There just isn't room in Clint city for two idols of the crowds.
No había sitio suficiente para ella.	There wasn't enough room for her.
Deja sitio suficiente para que se pueda mover una silla de ruedas.	Allow enough room for a wheelchair.
Espero que haya sitio suficiente o uno de ustedes tendrá que sentarse en el suelo.	Hope there's room for all of us, otherwise one of you two will have to sit on the floor.
En los dos casos hay sitio suficiente para aparcar los autocares y pocas dificultades para personas con movilidad reducida.	In both cases, there is enough room to park buses and few difficulties for people with reduced mobility.
El ambiente en nuestro estudio es muy tranquilo y tenemos sitio suficiente para trabajar en todos nuestros proyectos.	Our studio has a relaxed vibe, and we have enough room to work on all of our projects.
Las espaciosas carteras de cremallera han sido diseñadas con sitio suficiente para billetes, tarjetas de crédito y muchas otras cosas.	The spacious zipped wallets have been designed with enough room for bills, credit cards and so much more.
Para familias con niños pequeños hay sitio suficiente en algunos apartamentos para una cuna de bebé o una cama plegable.	For families with young children are apartments available with enought place for a cot or a travel bed.
Una razón era que sabía muy poco de ellos; otra, que no había sitio suficiente en la casa para alojarlos.	For one reason, he knew too little about them; for another, the house lacked sufficient space to accommodate them.
Su lógica es que si un montón de gente como tu sitio suficiente para enlazar con él, debe ofrecer algo de valor.	Their logic is that if a lot of people like your site enough to link to it, you must offer something of value.
En el 2010, la empresa entera se mudó a su espacio actual, ofreciendo sitio suficiente para Terravita decoración interior/exterior y Terravita construcción.	In 2010, the whole outfit shifted to their existing premises; making room for Terravita interior/exterior decorations and Terravita construction.