sitiado

En días recientes, 1,800 policías han sitiado el campo.	In recent days, 1,800 police have besieged the camp.
Un proceso similar ha sitiado los periódicos y la televisión comercial.	A similar process has beset newspapers and commercial television.
Hoy pasa algo que me desagrada: la neurastenia me ha sitiado.	Today something that displease me happens: the neurasthenia has besieged me.
Ahora, está sitiado en todos los frentes.	Now, it is besieged on all fronts.
Decían que estaba sitiado en el Museo de la capital.	He was said to be besieged in the Museum.
El buró político se sentía sitiado por todos lados.	The Political Bureau felt itself besieged from all sides.
Fantastico piso con vista al mar, sitiado en zona de diagonal mar.	Fantastico flat with sight to the sea, besieged in zone of diagonal mar.
Fue realmente un caso abierto y cerrado para el sitiado presidente ucraniano.	It was really an open and shut case for the beleaguered Ukrainian president.
Nosotros llegamos a las 11:30 y parecía más bien un edificio sitiado.	We arrived at 11:30 am and it looked more like a building under siege.
Está sitiado por todos lados.	It is besieged on all sides.
El centro de la ciudad estaba sitiado.	The city center was under siege.
El 25 de mayo, la CGT finalmente se apresura a ayudar directamente al Gobierno sitiado.	On May 25, the CGT finally hurries to directly aid the besieged government.
Por consiguiente, en mayo de 2016 se clasificó a Al-Wa'r como lugar sitiado.	As a result, Wa'r was classified as besieged in May 2016.
Sviatoslav se retiró de Silistra, que las tropas bizantinas habían sitiado durante sesenta y cinco días.	Sviatoslav retreated to Dorostolon, which the Byzantine armies besieged for sixty-five days.
En 1335 tropas guipuzcoanas mantienen el castillo sitiado, de nuevo, durante dos meses.	In 1335, troops from Gipuzkoa kept the castle under siege once again, for two months.
Mi negocio está sitiado.	My business is under siege.
Aunque los bandidos habían sitiado durante semanas esta aldea, nunca había visto nada como esto.	Though the bandits had besieged his village for weeks, he had seen nothing like this.
Inmediatamente su Comisariado fue sitiado por gente desesperada que exigía soluciones inmediatas a sus terribles problemas.	Immediately her Commissariat was besieged by desperate people demanding immediate relief from their terrible problems.
Oportunidad única de comprar una vivienda amplia, muy buen sitiado en Costalita Playa entre Marbella y Estepona.	Unique opportunity to buy a large, very good home in Costalita Playa between Marbella and Estepona.
Moscú estaba sitiado.	Moscow was under siege.