sisterhood

Traductor
Ejemplos

Conozca la actress Olivia DeJonge de 22 años de edad antes de tornarse famosa (con, por ejemplo, The Sisterhood of Night).	Get to know the 22-year old actress Olivia DeJonge, before she got famous (e.g. The Sisterhood of Night).
Para ello son importantes las organizaciones internacionales como Grassroots Organizations Operating Together in Sisterhood (Groots) que apoya a las comunidades de las zonas urbanas y rurales.	Important drivers are international organizations such as the international network of Grassroots Organizations Operating Together in Sisterhood (Groots), supporting communities in urban and rural settings.
Los siguientes son los proyectos escolares que se ocupan de la hermandad de los Traveling Pants o de cualquier manera relacionados con The Sisterhood of the Traveling Pants.	The following are school projects dealing with The Sisterhood of the Traveling Pants or in any way related with The Sisterhood of the Traveling Pants.
La cooperación existente con organizaciones tales como Slum Dwellers International, ENDA, CIH y Grassroots Women Organizing Together in Sisterhood (GROOTS) se fortaleció en el tercer período de sesiones del Foro Urbano Mundial celebrado en Vancouver.	Existing cooperation with such organizations as Slum Dwellers International, ENDA, HIC and Grassroots Women Organizing Together in Sisterhood (GROOTS) was further strengthened at the third session of the World Urban Forum in Vancouver.
De conformidad con la decisión adoptada en la primera sesión plenaria, celebrada el 6 de junio de 2001, la Asamblea General escucha una declaración de la Sra. Jan Peterson, Presidenta de Grassroots Organizations Operating Together in Sisterhood.	In accordance with the decision taken at the 1st plenary meeting, on 6 June 2001, the General Assembly heard a statement by Ms. Jan Peterson, President of Grassroots Organizations Operating Together in Sisterhood.
Otra ventaja de los GEC, que pone de relieve la experiencia de la Fundación Grassroots Sisterhood en Ghana (dirigida por Fati Alhassan), es que permiten a las comunidades realizar un mapeo de las diferentes partes interesadas a nivel comunitario.	Another benefit of GEC which is illustrated by the experience of Grassroots Sisterhood Foundation in Ghana (headed by Fati Alhassan), is to enable communities to map different stakeholders at community level.
En nuestra estructura, los Grupos de Apoyo del Evento, (Event Support Groups – ESG), representan el lado masculino de Prepárese Para Cambio, y el grupo, la Hermandad de la Rosa (Sisterhood of the Rose – SOTR) representa el lado femenino.	In our structure, the Event Support Groups (ESG) represent the masculine side of Prepare for Change, and the Sisterhood of the Rose (SOTR) groups are the feminine side.
En nuestra estructura, los Grupos de Apoyo del Evento, (Event Support Groups – ESG), representan el lado masculino de Prepárese Para Cambio, y el grupo, la Hermandad de la Rosa (Sisterhood of the Rose – SOTR) representa el lado femenino.	Share Tweet NewsletterSignup In Prepare for Change, the Event Support Groups (ESG) represent the masculine side of the local groups, and the Sisterhood of the Rose (SOTR) groups are the feminine side.
Entre los asistentes estuvieron Sisterhood Garden, otro proyecto comunitario de espacios verdes en los barrios de Oceanview, Merced Heights e Ingleside; Literacy for Environmental Justice, cuyos sus miembros participaron en la plantación simbólica y el Centro Multicultural Richard Oakes de SF State.	Those in attendance included Sisterhood Garden—another community green space project in the Oceanview, Merced Heights, and Ingleside neighborhoods—Literacy for Environmental Justice, which had a number of its youth members join the ceremonial planting and SF State's Richard Oakes Multicultural Center.
James involucró a los integrantes de Sisterhood en todas las decisiones con respecto a la página Web y consultó con cada miembro acerca de los asuntos que deberían ser transmitidos, lo que un lector/espectador debería aprender acerca de Sisterhood, y cómo la página debía lucir.	James involved the Sisterhood group in all decisions regarding the Web site and asked each member what issues should be conveyed, what a reader/viewer should learn about Sisterhood, and how the page should look.