sistemas informáticos

¿Funcionarán debidamente los propios sistemas informáticos de la Comisión?
Will the Commission's own systems actually function properly?
Tiene alguna experiencia con sistemas informáticos y está familiarizado con los términos técnicos comunes.
You have some computer experience and are familiar with common technical terms.
Apropiada tanto para calefacción por suelo radiante como para salas de sistemas informáticos.
Suitable for use with underfloor heating and in computer rooms.
Cualquier contacto entre SCP-3076 y sistemas informáticos está estrictamente prohibido.
Any contact between SCP-3076 and computer systems is strictly prohibited.
Lenguaje, programación y sistemas informáticos como forma de vida.
Language, programming and computer systems as a way of life.
El tiempo es crucial para los sistemas informáticos para asegurar esto.
The time is crucial for computer systems to ensure this.
Servicios externos para la explotación y desarrollo de sistemas informáticos
External assistance for the operation and development of computer systems
Nos ponemos en la calidad de nuestros sistemas informáticos.
We put on the quality of our computer systems.
Además, son compatibles con casi todos los sistemas informáticos.
Plus they are compatible with almost all computer systems.
Desarrollo de sistemas informáticos (planificación, análisis, diseño, programación y pruebas).
Computer systems development (planning, analysis, design, programming and testing).
Servicios externos para la explotación y desarrollo de sistemas informáticos
Outside assistance for the operation and development of computer systems
Las organizaciones pueden almacenar más datos que en los sistemas informáticos privados.
Organizations can store more data than on private computer systems.
La empresa promedio actualiza sus sistemas informáticos cada tres años.
The average company upgrades computer systems every three years.
SATA es un estándar para conectar impulsiones duras en sistemas informáticos.
SATA is a standard for connecting hard drives into computer systems.
Proteja la integridad de sus sistemas informáticos, redes, software y datos.
Protect the integrity of your computer systems, networks, software, and data.
Su información se almacenará en nuestros sistemas informáticos seguros.
Your information will be held on our secure computer systems.
La seguridad es el talón de Aquiles de nuestros sistemas informáticos.
Security is the Achilles' heel of our computer systems.
Este virus daña tanto a los sistemas informáticos domésticos y corporativos.
This virus damages both domestic and corporate computer systems.
Protección y restablecimiento de datos tratados en los sistemas informáticos.
Backup and restoration of data processed in IT systems.
Puede que esta función no esté disponible en todos los sistemas informáticos.
This feature may not be available on all computing systems.
Palabra del día
crecer muy bien