sistema electoral

Lo único que no se pone en discusión es el sistema electoral.
The only thing that they don't discuss is elections.
Tod@s nos han mostrado que nuestro sistema electoral no produce cambios.
They have all shown us that our system's electoral process does not produce change.
El sistema electoral es proporcional, con elecciones cada cuatro años.
The electoral system is proportional to elections every four years.
Esto se debe a un cambio en el sistema electoral.
This is because of a change in the electoral system.
El sistema electoral es proporcional elecciones cada cuatro años.
The electoral system is proportional elections every four years.
El sistema electoral tiene innegables fortalezas y es tecnológicamente muy avanzado.
The electoral system has undeniable strengths and is technologically very advanced.
Este es el tercer nivel del sistema electoral rural.
This is the third level of the rural electoral system.
Bajo nuestro sistema electoral, cada votante tiene un voto.
Under our electoral system, each voter has one vote.
El sistema electoral es proporcional, con elecciones cada cuatro años.
The electoral system is proportional elections every four years.
Esto forma el segundo nivel del sistema electoral rural.
This forms the second level of the rural electoral system.
Pero en ambos países el sistema electoral todavía debe mejorar.
But in both countries, the electoral system needs further improvement.
Ese es el basamento esencial de nuestro sistema electoral.
This is the essential foundation of our electoral system.
Un sistema electoral híbrido de la representación proporcional personalizada resultó.
A hybrid electoral system of personalized proportional representation resulted.
El papel del sistema electoral y el financiamiento político. colomb.int. [online].
The role of the electoral system and political finance. colomb.int. [online].
Por eso, el primer objetivo es cambiar el sistema electoral.
That's why the first goal is to change the electoral system.
El problema de nuestro sistema electoral es gravísimo.
The problem with our electoral system is extremely serious.
Bajo esta perspectiva se consideran varias disposiciones del sistema electoral chileno.
Under this perspective are considered several statements from chilean electoral system.
Reformaremos el sistema electoral para el Congreso de los Diputados.
We will reform the electoral system for the House of Representatives.
El caso de México y su sistema electoral. Rev. IUS [online].
The case of Mexico and its electoral system. Rev. IUS [online].
El pueblo haitiano hoy puede tener más confianza en su sistema electoral.
Today Haitians can have more confidence in their electoral system.
Palabra del día
intercambiar