sistema de medida

Traductor
Ejemplos

Nivel 4: Actualización del sistema de medida y control de máquinas de ensayo IBERTEST que ya disponen de sistema servo-controlado.	Level 4:upgrade of measuring and control system over IBERTEST testing machines with servocontroled operation.
En 2002 la Oficina de Servicios de Supervisión Interna de las Naciones Unidas introdujo un sistema de medida que permite evaluar la aplicación efectiva de los principales controles internos.	A measurement system was introduced by OIOS in 2002, making it possible to rate the effective application of key internal controls.
Diseño del sistema de medida de funciones HRTF.	Design of the measurement of HRTF functions system.
También se encuentra disponible un sistema de medida de revoluciones magnético integrado.	An integrated magnetic rotational speed measuring system is also available.
Nivel 1: Incorporación de nuevo sistema de medida digital de fuerza y deformación.	Level 1: incorporation of digital measuring system for force and displacement deformation.
Convierte un número de un sistema de medida a otro, utilizando la función CONVERTIR.	Converts a number from one measurement system to another, using the CONVERT function.
Diseño y desarrollo del software de control del sistema de medida de funciones HRTF.	Software design and development for the HRTF funcionts measurement system.
DESCRIPCIÓN Quick Set es un sistema de medida modular para las comprobaciones multidimensiones y geométricas.	DESCRIPTION Quick Set is a modular measurement system for multi-dimensional and geometric checks.
¿Qué pasos preparativos se deben seguir antes de cerrar el sistema de medida?	What preparatory steps need to be taken before shutting down the measuring system?
El sistema OPTIFUEL está basado en un sistema de medida de rayos X en tiempo real.	The OPTIFUEL system is based on a real-time x-ray measurement system.
Con ayuda del sistema de medida la eficiencia energética de la central puede mejorar.	With the help of the measurement system plant's energy efficiency can be improved.
Medición realizada con un sistema de medida automatizado (SAM) instalado de forma permanente en la planta.	Measurements using an automated measuring system (AMS) permanently installed on site.
El micro filtro protege la válvula y el sistema de medida.	Micro-Filter. Protects valve and manometer.
El sistema de medida y medición de conductividad es relativamente barato, muy limpio y sin mantenimiento.	A conductivity measure-ment system is relatively inexpensive, very clean, and maintenance free.
HBM eDrive Testing es un avanzado sistema de medida para hacer ensayos con inversores y máquinas eléctricas.	HBM eDrive Testing is the modern measuring system for testing inverters and electrical machines.
El sistema de medida es universal y puede ser utilizado en la mayor parte de los equipos.	The measuring systems are universal and therefore can be used on most devices.
A continuación, un sistema de medida por láser en línea le permite realizar los pasos de pulido.	A second, in-line laser measuring system handles the demanding polishing steps.
El convertidor neumoelectrónico es un sistema de medida de neumoelectrónico de elevada definición.	AIR CONVERTER The Air Electronic Converter is a high definition air measure system.
Se utilizó un sistema de medida para cuantificar la estrechez y rigidez del ileon cercano a la válvula ileocecal.	A measurement system was used to quantify the narrowness and rigidity of ileum near the ileocecal valve.
Quick Set es un sistema de medida modular que consiste en piezas estándar y por lo tanto fáciles de configurar.	Quick Set is a modular measurement system consisting of standard and therefore easy to configure parts.