sistema de creencias

Hay dificultades en el sistema de creencias e instituciones.
There are difficulties in the system of beliefs and institutions.
En mis propias palabras, un paradigma es un sistema de creencias.
In my own words, a paradigm is a belief system.
Seleccione el que sea adecuado para su sistema de creencias.
Select the one that is right for your belief system.
Y también va a influir el sistema de creencias previo.
And it will influence the system of prior beliefs.
Ustedes son sostenibles en su sistema de creencias y crecerán.
You are sustainable in your belief system and you will grow.
Ninguna intuición verdadera se congela en un sistema de creencias cerrado.
No true insight gets frozen in a closed belief system.
Y las reglas y el sistema de creencias eran dispares.
And the rules and the belief systems were wildly disparate.
Siento que soy bastante flexible en mi sistema de creencias.
I feel that I'm pretty flexible with my belief system.
Es la imagen central de su sistema de creencias.
It is the central image of their belief system.
Feng Shui no está relacionada con ninguna religión o sistema de creencias.
Feng Shui is not related to any religion or belief system.
Todo lo que tenemos, es confiar en tu sistema de creencias.
All we have to trust in is your belief system.
En resumen, existe un sistema de creencias en todas las sociedades.
In brief, there is a system of belief in every society.
Los agricultores cambiaron su sistema de creencias – su cosmovisión.
Farmers changed their belief system - their worldview.
Mi sistema de creencias afecta a todo lo que soy y lo hacen.
My system of beliefs affects everything I am and do.
Algunos no saben qué hacer cuando su sistema de creencias colapsa.
Some people don't know what to do when their belief system collapses.
Nuestras acciones tienen base en nuestro sistema de creencias.
Our actions are based on our belief system.
Pero todo sistema de creencias tiene límites de comportamiento.
But any belief system has limits to behaviour.
Se refuerza el sistema de creencias que apoya el desempeño extraordinario.
It reinforces a belief system that supports extraordinary performance.
Me pregunté a mí misma: ¿Comparte Marie el mismo sistema de creencias?
I asked myself: Does Marie share the same belief system?
Casi todos se identifican con su propio sistema de creencias.
Almost everyone identifies oneself with one's own belief system.
Palabra del día
el invernadero