Repita los pasos 1 y 2 para la otra sisa. | Repeat Steps 1 and 2 for the other armhole. |
Coincidir los bordes cortados a la sisa del TOP. | Match the raw edges to the armhole of the TOP. |
Modelo de corte recto, cuello redondo y manga larga con sisa amplia. | Straight-cut model, crew neck and long sleeves with wide armholes. |
Las mangas se trabajan en redondo a partir de la sisa. | The sleeves are worked in the round from the armhole. |
Cuello caja, manga corta con sisa amplia y cierre frontal. | Crew neck, short sleeves with wide armholes and a front fastener. |
Camiseta efecto melange con manga 3/4 y sisa caída. | Melange effect T-shirt with 3/4 length sleeve and dropped armhole. |
Tejer de la misma manera alrededor de la otra sisa. | Work the same way around the other armhole. |
Coloque el respaldo Manga sisa a la Espalda sisa RS juntos. | Lay the back Sleeve armhole to the Back armhole RS together. |
Facilitar la pernera hecha a la sisa, distribuirlo uniformemente alrededor. | Ease the LEG CUFF to the armhole, distributing it evenly around. |
Este modelo tiene mangas a la sisa. | This model has sleeves to the sisa. |
Polainas elásticas en la sisa contra el viento. | Elasticated gaiters at the armhole against wind. |
Pin y coser la sisa, hombros y escotes. | Pin and stitch the armhole, shoulder and necklines. |
Cosemos primero en la sisa de 3 elementos componentes. | At first we sew 3 components in an armhole. |
La sisa resultante puso una piedra plana. | The resulting armhole put a flat stone. |
Pliegue de la sisa BRAZALETE en medio a lo largo de su longitud. | Fold the ARMHOLE CUFF in half along its length. |
Polaina de nylon para proteger contra el viento en la sisa. | Wind protection nylon gaiter on the armhole. |
Pespuntes ultrafinos, hombreras de extracción integradas en la sisa. | Ultra-thin quilting, extraction handle integrated in floating sleeve. |
Además hace un efecto escultórico fría donde se tira a través de la sisa. | Plus it makes a cool sculptural effect where it pulls through the armhole. |
Facilitar la manga en la sisa. | Ease the sleeve into the armhole. |
Cosa el margen de costura de 1,5 cm alrededor de la sisa. | Stitch the 1.5cm seam allowance around the armhole. |
