sisón

Traductor
Ejemplos

With more than 25 years of experience, Sisón Pujol is a designer, strategist and specialist in making companies grow through design and innovation.	Con más de 25 años de experiencia, Sisón Pujol es diseñadora, estratega y especialista en hacer crecer a las empresas a través del diseño y de la innovación.
We must ask ourselves, what countries is Sison speaking of?	Debemos preguntarnos, ¿de qué países está hablando Sison?
This method of Sison is quite shameful.	Este método de Sison es bastante vergonzoso.
Again, what countries is Sison talking about?	Una vez más, ¿de qué países está hablando Sison?
They should be well known by Sison.	Deben ser bien conocidos por Sison.
Professor Sison, however, is on the side of the people.	Comoquiera que sea, el profesor Sison está al lado del pueblo.
Jose Ma. Sison has a long history in the revolutionary movement in the Philippines.	José María Sisón tiene una larga historia en el movimiento revolucionario de Filipinas.
This must be well known to Sison, but he acts as if it is not.	Esto debe ser bien conocido por Sison, pero actúa como si no lo fuera.
The following is a statement issued by Jose Maria Sison, dated November 1, 2002.	A continuación, una declaración de José María Sisón fechada 1° de noviembre de 2002.
U.S.-puppet regimes in the Philippines have hounded, persecuted, and tortured Jose Maria Sison for decades.	Los gobiernos títeres de Filipinas han acechado, perseguido y torturado a José María Sisón por décadas.
Others present during the talks were Prof. Jose Maria Sison and Fidel Agcaoili as NDF Consultants.	Estuvieron igualmente presentes durante las conversaciones el Profesor Jose Maria Sison y Fidel Agcaoili en calidad de consultores del NDF.
It focuses on the key demand for the grant of permanent residence status to Prof. Sison.	La misma se concentra en la demanda fundamental para que se conceda el permiso de residencia permanente al Prof. Sison.
Supporters are mobilizing in Europe and the U.S. to defend Jose Maria Sison against these unjust attacks.	Los simpatizantes de José María Sisón en Europa y en Estados Unidos están organizando la defensa contra estos ataques injustos.
At the same time, news reports indicate that Dutch prosecutors continue to threaten to bring charges against Sison.	Al mismo tiempo, los informes de prensa señalan que la fiscalía holandesa seguirá tratando de entablar cargos contra Sisón.
Mr SISON submitted observations to the Council by letter dated 24 March 2008, which the Council has considered.	El Sr. SISON envió sus observaciones al Consejo en una carta con fecha de 24 de marzo de 2008, que el Consejo ha estudiado.
Letter to Archbishop Juan C. Sison for the 4th Centenary of the Archdiocese of New Segovia in the Philippines (December 6, 1975)	Carta al Arzobispo Juan C. Sison con motivo del IV centenario de la Archidiócesis de Nueva Segovia, Filipinas (6 de diciembre de 1975)
For more than two decades, Prof. Sison has suffered from false accusations, unjust persecution and inhumane treatment for his political beliefs and opinions.	Durante más de dos décadas, Prof. Sison ha estado sufriendo de acusaciones falsos, persecución injusta y tratamiento inhumano por sus convicciones y opiniones políticas.
This guide only includes full movies that were starred by Joe Sison, our guide does not contain movies in which has had lower performances.	En este catálogo solo se incluyen las películas estelarizadas por Joe Sison, no se listan producciones en las que ha tenido participaciones menores.
Comrades from Norway yesterday published a two-line-struggle document in English in regards to a statement issued by Sison the day before.	Los camaradas de Noruega publicaron ayer un documento de lucha de dos líneas en inglés con respecto a una declaración emitida por Sison el día anterior.
The Council therefore considers that Mr SISON should continue to be subject to the specific restrictive measures provided for in Regulation (EC) No 2580/2001,	Por consiguiente, el Consejo considera que el Sr. SISON debe continuar sujeto a las medidas restrictivas específicas dispuestas en el Reglamento (CE) no 2580/2001.