sintonizar

to tune in to

Este proceso es similar al sintonizar una estación de radio.	This process is similar to tuning into a radio station.
Finalmente, las ondas cerebrales también empiezan a sintonizar este ritmo.	Ultimately, the brain waves also start tuning into this rhythm.
Los estudiantes y los padres deben sintonizar cualquiera de estas estaciones.	Students and parents should tune to any of these stations.
De manera similar, tenemos que sintonizar la pantalla de nuestra mente.	Similarly, we have to tune the screen of our mind.
Es la única emisora que podemos sintonizar con este aparato.	That's the only station we can get with this set.
¿Podrían ser más en- sintonizar usando su sentido psíquico?	Could they be more in- tune using their psychic sense?
La función de parpadeo se puede sintonizar a cualquier frecuencia.	The flicker feature can be tuned to any frequency.
Use los botones / (9/8) para sintonizar la emisora deseada.	Use the / buttons (9/8) to tune in the desired station.
Además, simplemente hay una gran cantidad de opciones para sintonizar.	In addition, there is simply a huge number of options for tuning.
Diferentes psíquicos utilizan diferente manera de sintonizar directamente en recibir imágenes.	Different psychics use different way of tuning directly into receive images.
Asegúrese de sintonizar en este Domingo, Febrero 16 en 2 p.m.	Be sure to tune in this Sunday, February 16 at 2 p.m.
Tomemos un momento para sintonizar ese flujo divino.	Let's take a moment to tune into the divine flow.
Y ustedes van a sintonizar. Link en la bio.	And you are going to tune in. Link in the bio.
Así que sintonizar y cambiar un pequeño experimento.	So tune in and change a little experiment.
¿Te sintonizar la radio cuando los anuncios de inicio?	Do you tune out the radio when commercials start?
Puede sintonizar los instrumentos conectados al sistema con la utilidad Afinador.	You can tune instruments connected to your system with the Tuner utility.
La nueva información les ayudará a sintonizar positivamente.	The new information will help them to positively tune.
Todo el trabajo se fundamenta en sintonizar vibraciones.	All the work is based on tune vibrations.
Tengo que sintonizar la sintonía de mis palabras.	I have to tune the harmony of my words.
Bueno, no te olvides de sintonizar en Family Guy.	Well don't forget to tune in Family Guy.