sintoísta

Es un tambor de amistad puesto en un santuario sintoísta.
It is a friendship drum put in a Shinto shrine.
Es el torii rojo del santuario sintoísta en Uji.
It is the red torii of the Shinto shrine in Uji.
Aquí también hay un pequeño santuario sintoísta, llamado Kuboichi Ototsurugigu.
Here there is also a small Shinto shrine, known as Kuboichi Ototsurugigu.
Un santuario sintoísta, sin duda el lugar más famoso de la isla.
A Shinto shrine, certainly the most famous place of the island.
Es un monumento de Takemoto Oga del santuario sintoísta en Uji.
It is a monument of Takemoto Oga of the Shinto shrine in Uji.
Es el torii del santuario sintoísta que había en Kamakura.
It is the torii of the Shinto shrine which there was in Kamakura.
Este par fue utilizado por un sacerdote sintoísta en el siglo 19.
This pair was worn by a Shinto priest in the 19th century.
Es el Anamoriinari sintoísta santuario de la fuente termal de Kusatsu.
It is the Anamoriinari Shinto shrine of the Kusatsu hot spring.
Tuvimos la suerte de poder ver una boda sintoísta mientras estábamos allí.
We were lucky to see a Shinto wedding while there.
Es el santuario primero del santuario sintoísta en Uji.
It is the front shrine of the Shinto shrine in Uji.
Hay un santuario sintoísta y estación meteorológica.
There are a Shinto shrine and weather station.
El santuario sintoísta más importante en Kamakura.
The most important and visited shinto shrine in Kamakura.
Es la bandera de rendición santuario sintoísta de Shrine de Hachiman - gu.
It is the flag of surrender Shinto shrine of Hachiman-gu Shrine.
Es el altar sintoísta doméstico de días feriados de año nuevo.
It is the household Shinto altar of New Year holidays.
Es el árbol grande del zelkova del santuario sintoísta en Uji.
It is the big tree of the zelkova of the Shinto shrine in Uji.
Se trata del acto sintoísta más importante en este monasterio.
The most important Shinto ritual at this major shrine.
El ríachuelo Mitarashi-gawa fluye por el recinto del santuario sintoísta de Kamigamo-jinja.
The Mitarashi-gawa Stream flows through the precinct of Kamigamo-jinja Shinto Shrine.
Es una deidad sintoísta que simboliza la intervención y guía divina.
This Shinto deity symbolizes guidance and divine intervention.
En la cima del monte Fuji, hay un santuario sintoísta llamado Sengen Jinja.
At the top of Mount Fuji, there is a Shinto shrine called Sengen Jinja.
Es un edificio de el agua de Kirihara del santuario sintoísta en Uji.
It is a building of the Kirihara water of the Shinto shrine in Uji.
Palabra del día
el arroz con leche