sentir

Ella sintio una profunda afinidad por la mujer mayor.	She felt a deep affinity for the older woman.
Dijo que ella no sintio ningún dolor en absoluto.	He said she didn't feel any pain at all.
Descubriendo lo que había hecho, se sintio aterrorizado.	Discovering what he had done, he was aghast.
Y se sintio como si el mundo entero estuviera detras de mi	And I felt like the whole world was behind me.
Dentro de ella sintio a su propio hijo.	Inside her he sensed his own child.
Se sintio como si me hubieran leído la mente.	I felt like someone had read the mind.
Horas pasaron rapidamente y el proximo día se sintio miserable y cansado.	Hours passed quickly and the next day he would feel miserable and exhausted.
Se sintio bien, pero yo me siento mal.	It felt good, but I felt bad.
Esto se sintio muy trascendental colocar los primeros azulejos en posición!	It felt very momentous to place the first tiles into position!
Nunca se sintio como un trato.	It never felt like a deal.
Pero el Dr. Muesse dijo que se sintio extranamente vacio.	They pulled out all the stops. But Dr. Muesse said that he felt strangely empty.
Su hijo, Albino, oyo un predicador franciscando y se sintio llamado al sacerdocio.	His son, Albino, heard a Franciscan preacher and felt himself called to the priesthood.
Se sintio como una emboscada.	It felt like an ambush.
Se sintio como una orden.	It felt like an order.
Supongo que se sintio feliz.	I guess he felt happy.
Naturalmente,la gente se sintio triste.	Naturally, the people praying felt disappointed.
Afortunadamente, El nunca sintio nada.	Fortunately, he never felt a thing.
Dijo que no sintio química.	He said he didn't feel a spark.
Mas tarde, se sintio culpable.	Later on, he felt guilty about it.
¿Cuando se sintio usted a salvo? .	When did you first feel safe?