CA-98 le ayuda a levantarse en la mañana sintiéndose refrescado. | CA-98 helps you to get up in the morning feeling refreshed. |
Dorita lo miraba con admiración, sintiéndose avergonzada de sus quejas. | Dottie looked at him with admiration, feeling ashamed of her complaints. |
Salieron de ella sintiéndose renovados y con nuevos amigos. | They came out of it feeling refreshed and with new friends. |
Las energías de AN continúan sintiéndose fuertes y fuertes. | The energies of AN continue to feel stronger and stronger. |
El paciente le dice al psiquiatra que él ha estado sintiéndose deprimido. | The patient tells the psychiatrist he has been feeling depressed. |
Estos nutrientes son esenciales para que continúe sintiéndose fuerte y saludable. | These nutrients are essential for keeping you feeling strong and healthy. |
¡Volverán a casa sintiéndose recuperados y más enamorados que nunca! | You'll return home feeling restored and more loved-up than ever! |
Estaba realmente sorprendido y sintiéndose mucho, mucho mejor. | He was really surprised and feeling much, much better. |
Es algo bueno, a menos que quiera seguir sintiéndose así. | It's a good thing, unless you want to continue feeling ill. |
Realmente es triste ver a Nuestra Señora sintiéndose así de mal. | It really is sad to see Our Lady feeling that bad. |
Allí usted es, sintiéndose aparte de el proceso. | There you are, feeling apart from the process. |
Un par de días después ella despierta una mañana sintiéndose deprimida. | A couple of days later she wakes up one morning feeling low. |
Una gran mayoría estarían sintiéndose menospreciados o subvalorados por los adultos. | A great majority feel unappreciated or undervalued by adults. |
Usted fue a dormir sintiéndose un poco extraño. | You went to sleep feeling a bit odd. |
Bueno, la chica tenía que estar sintiéndose agobiada. | Well, the girl had to be feeling the squeeze. |
Obedecen de mala gana, sintiéndose presionados, o simplemente se niegan. | They either obey begrudgingly, while feeling demeaned, or simply refuse. |
Estaba sintiéndose muy alterado, con ataques de pánico y todo eso. | He was getting very upset–panic attacks and all of that. |
Pero la sensación de que él estaba siendo abrazado continuó sintiéndose. | But the feeling that he was being hugged continued to be felt. |
Ella continuó sintiéndose liberada en su área pélvica. | She continued to feel releasing in her pelvic area. |
Gabrielle se despierta, sintiéndose muy dolorida, pero notablemente lúcida. | Gabrielle awakens, feeling very sore, but remarkably clear-headed. |
