single-cylinder

Traductor
Ejemplos

This special is built around the single-cylinder Yamaha that Mans XTZ 660 Ténéré.	Este especial está construido alrededor de la solo-cilindro Yamaha eso Mans XTZ 660 Ténéré.
The engine was single-cylinder.	El motor era mono cilíndrico.
Design and construction of the first Busi single-cylinder sock machine with rib needles in the dial.	Diseño y fabricación de la primera máquina BUSI para calcetines, monocilíndrica, con agujas en el plato.
Finally, certain R. Olds came, who needed a single-cylinder engine for the Curved Dash car.	Finalmente, llegó cierto R. Olds, que necesitaba un motor de un solo cilindro para el automóvil Curved Dash.
On any other component we wanted to intervene, thus preserving the robustness and reliability of the Yamaha single-cylinder.	En cualquier otro componente que queríamos intervenir, preservando así la robustez y la fiabilidad del solo-cilindro de Yamaha.
Despite the controversy, in two years (1899 and 1900), two cars with single-cylinder water-cooled engine were created.	A pesar de la controversia, en dos años (1899 y 1900), se crearon dos automóviles con motor mono cilíndrico refrigerado por agua.
And it came in the form of a single-cylinder gasoline engine with a capacity of five horsepower.	Esta solución llegó en forma de un motor de gasolina de un solo cilindro con una capacidad de cinco caballos de fuerza.
The release of the production 2016 Husqvarna 701 SUPERMOTO model marks a return to their roots in single-cylinder street motorcycling.	El lanzamiento del modelo Husqvarna 701 SUPERMOTO de 2016 marca la vuelta a sus raíces del motociclismo de carretera de un solo cilindro.
Cummins is building a single-cylinder, 2.5-liter natural gas engine to be used as a key research tool for the project.	Cummins está construyendo un motor a gas natural de 2.5 litros y un solo cilindro que será utilizado como herramienta de investigación clave para el proyecto.
Just three years later, Kohler's K90 cast iron single-cylinder air-cooled engine went into production, followed by the K160 in 1952.	Tan solo tres años después entró en producción el motor K90 monocilíndrico enfriado por aire de cuerpo de hierro fundido, seguido en 1952 por el K160.
The product adopts 7-axle all terrain chassis, 5-segment oval-section jib, and single-cylinder no-rope automatic stretch and retract system.	El producto adopta 7 ejes todos los chasis del terreno, 5 segmentos de sección ovalada de pluma, y de un solo cilindro sin cuerda estiramiento automático y sistema de retractarse.
In addition to the compact construction of the single-cylinder engines, Hatz is known for the reliability and lifetime of its products across the entire range of services.	Junto a la construcción compacta de los motores monocilíndricos, Hatz es reconocida en toda su amplia gama de potencias por la fiabilidad y durabilidad de sus productos.
The choice fell on the single-cylinder engine Husqvarna 510, brought to 570 cm3 and softened in the charging curve, as regards the chassis was maintained the stock one.	La elección recayó en el motor del solo-cilindro Husqvarna 510, trajo a 570 cm3 y suavizado en la curva de carga, en cuanto a los chasis se mantuvo un stock.
A variety of models were planned - speed constant 1200-rpm engines for KOHLER generators; engines would range from single-cylinder 5 hp to four-cylinder 20 hp.	Se planificó una diversidad de modelos - motores de velocidad constante de 1200 rpm para los generadores KOHLER; motores de potencias entre 5 hp (monocilíndricos) y de 20 hp (cuatro cilindros).
By 1953 races were being organised across Europe, with the lightweight and easy-to-adapt single-cylinder Husqvarna road bikes fast becoming a popular choice for off-road use.	Llegado el año 1953, ya se organizaban carreras a lo largo y ancho de Europa y la ligera y fácilmente modificable monocilíndrica de Husqvarna se convirtió en una opción muy popular para un uso off road.
The C 400 GT is powered by the efficiency-optimised single-cylinder engine with an output of 34 hp (25 kW) as is also used in the C 400 X.	El BMW C 400 GT funciona con un motor monocilíndrico optimizado para lograr la máxima eficiencia con una potencia de 25 kW (34 CV) que también se utiliza en el BMW C 400 X.
The product portfolio of the business fields of Hatz Diesel extends from small and compact single-cylinder diesel engines with 1.5 kW to four-cylinder engines with a power of 62 kW.	La gama de productos de la división comercial Hatz Diesel abarca desde un motor diésel pequeño y compacto monocilíndrico con 1,5 kW hasta un motor de cuatro cilindros con 62 kW de potencia.
The only thing is that, in general, kart shifters mount a 125 cc single-cylinder engine with 6-speed gearbox and about 45-50 hp while for this venture you need a little bit more.	Es solo que, en general, los karts de marchas llevan un motor de un solo cilindro de 125 cc con 6 cambios y aproximadamente 45-50 cv de potencia, mientras que para esta hazaña hace falta algo más.
The engine was the classic offset single-cylinder XR led to 550 cm3 which developed around 45 HP, with some tricks to improve reliability, as the oil cooler located below the headlight and protected by a special grid.	El motor era el clásico desplazamiento A que XR monocilíndrico condujo 550 cm3, que se convirtió alrededor 45 CABALLOS DE FUERZA, con algunos trucos para mejorar la fiabilidad, como el aceite enfriador ubicado debajo de la linterna y protegida por una rejilla especial.
British engineers had also accumulated and published reliable data about the efficiency of many types of engines under actual running conditions; and they vigorously argued the merits of low- and high-pressure engines and of single-cylinder and multi-cylinder engines.	Los ingenieros británicos también habían acumulado y publicado datos fiables sobre la eficacia de muchos tipos de motores bajo las actuales condiciones de funcionamiento, y argumentó vigorosamente las ventajas de los motores de baja y alta presión y de un solo cilindro y motores de varios cilindros.