single mother

la madre soltera

She is a single mother to Edgar, and works full-time.	Ella vive sola con su hijo Edgar y trabaja a tiempo completo.
As a single mother of six, Lourdes settled in Valencia.	Sola con sus hijos, se radicó en Valencia.
I'm a single mother and I'm trying to be a sculptor.	Vivo sola, con un hijo, y trato de hacer esculturas.
Since the conflict in 1999, she has been a single mother of three children.	Desde el conflicto de 1999, ha quedado sola con sus tres hijos.
I understand that you, as a single mother, can not take care of him.	Entiendo que usted, como padre soltero no puede hacerse cargo de él.
It's tough being a single mother.	Es duro tener un hijo sola.
So, yeah, I'm a single mother.	Sí, soy una mamá soltera.
Well, I was raised by a single mother, wasn't I?	Fui criado por una, ¿no?
I was raised by a single mother.	Yo fui educado por una.
I'm a single mother, and I needed the job.	Estoy sola con mis hijos, debo trabajar.
Well, you can tell your friend that I'm very comfortable treating a single mother.	Bueno, puedes decirle a tu amiga que yo sí me siento cómodo tratando a una mujer soltera.
A single mother can't be frivolous.	No puedes ser frívola.
I was born in Seoul, Korea, and I was adopted when I was eight by a single mother.	Nací en Seoul, Corea, y fui adoptada cuando tenía ocho años por una mujer soltera.
I am very happy single mother.	Soy una mamá soltera muy feliz, ¿sabes?
Before she came to the Mothers-to-Mothers program, Caroline was a struggling single mother living in a shack.	Antes de llegar al programa de Mothers-to-Mothers, Carolina apenas se las arreglaba viviendo sola con sus hijos en una choza.
Pueblo Jaime Pegueros, a 75-year-old woman, had 15 children. One of them, a single mother, was Camelia Rangel Jaime, who passed away in February of this year from chronic diabetes.	La señora Pueblo Jaime Pegueros tiene 75 años y tuvo 15 hijos, una de ellas—soltera—fue Camelia Rangel Jaime, quien falleció en febrero debido a una diabetes crónica.
My first attempt to receive the Yantra was unsuccessful and that made me realize that I have not been putting much effort in my spiritual practice (being a single mother and working full time).	Mi primer intento de recibir el Yantra no fue afortunado y eso me hizo realizar que no estaba poniendo suficiente esfuerzo en mi práctica espiritual (siendo una mejor sola y trabajando tiempo completo).
Carole Lesnick, who ran as the SWP candidate for U.S. House of Representatives in Oakland, California, talked with workers on their doorsteps in Hayward Nov. 11. Cecilia Martinez, a single mother of two, liked what she had to say.	Carole Lesnick, la candidata del PST para la cámara de representantes por Oakland, habló con Cecilia Martinez, en su casa en Hayward, California, el 11 de noviembre.
To say, for a single mother with three young children - particularly if one of them is less than a year old - it is difficult to find time even just to drink a glass of water without being interrupted at least three times.	Por ejemplo, a una mamá que batalle ella sola con tres niños pequeños, especialmente si uno tiene menos de un año, le resultará difícil incluso encontrar tiempo para beberse un vaso de agua sin que la interrumpan al menos tres veces.
Eliana is a single mother and struggles to support her children.	Eliana cría sola a sus hijos y se esfuerza para sustentarlos.