single girls

Well, that's what single girls do, Steve.
Bueno, eso es lo que hacen las chicas, Steve.
There are a lot of cute, single girls here.
Hay muchas chicas lindas y solteras aquí.
All the single girls are in love with you.
Todas las solteras están enamoradas de ti.
And anyway, I don't know any single girls.
De todas formas, no conozco a ninguna soltera.
All single girls over to the foot of the stairs.
Todas las chicas solteras están al pie de las escaleras.
I mean, all the single girls are on the pill now.
Quiero decir, todas las chicas solteras están en la pildora ahora.
I am one of 23 million single girls in this country.
Soy una de los 23 millones de chicas solteras de este país.
It... it's this book that helps single girls find a husband.
Es este libro que ayuda a las chicas solteras a encontrar un marido.
We're off to live the life of two single girls!
Estamos a vivir la vida de dos chicas solteras!
We're the only two single girls here.
Somos las únicas chicas solteras aquí.
There are lots of single girls here.
Hay varias mujeres solteras aquí.
No. It's too flashy. That's for single girls.
Es muy llamativo, es para mujer soltera.
It... it's this book that helps single girls find a husband.
¿Que? es... este libro que ayuda a las chicas solteras a encontrar un marido.
Don't take this the wrong way or anything but we single girls are experts at a few things.
Espero que no te tomes esto a mal pero... las mujeres solteras somos expertas en unas cuantas cosas.
Look at all of those single girls, Roberto. Go and ask them to dance.
Mira todas las chicas soleteras, Roberto. Ve y pídeles que bailen.
Palabra del día
el hombre lobo