single engine

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

If one puts aside the handle two-seaters SK37, all Viggen Pa rtagent the same single-seat cell single engine.	Si se pone a parte el punado de biplazas SK37, todo Viggen PA rtagent la misma célula monoplaza monorreactor.
It takes five hours to build a single engine by hand, which is assembled by one of six master builders.	Cada parte del motor está perfectamente ensamblada por uno de los seis maestros constructores, requiriendo cinco horas de trabajo.
It takes four weeks before the official opening, but it kept a Danish pilot of a single engine light aircraft not stand to be the first to land at Rotterdam airport.	Se necesitan cuatro semanas antes de la apertura oficial, pero mantuvo un piloto danés de una sola aeronave luz del motor no resiste a ser el primero en aterrizar en el aeropuerto de Rotterdam.
Derogation by the United Kingdom from Regulation (EU) No 1178/2011 with respect to the revalidation of single engine piston (SEP) or touring motor glider (TMG) class ratings.	Excepción del Reino Unido respecto del Reglamento (UE) no 1178/2011 de la Comisión en lo que se refiere a la revalidación de las habilitaciones de clase monomotor de pistón (SEP) o motovelero de turismo (TMG).
If the Mirage 2000 is a modern plane, even revolutionary on many aspects, they do not represent certain similarities with machines like Mirage III and 5, with the aerofoil in delta and of single-seat configuration and single engine.	Si Mirage 2000 es un avión moderno, o incluso revolucionario sobre muchos aspectos, no representan menos algunas semejanzas con máquinas como Mirage III y 5, al velamen en delta y de configuración monoplaza y monorreactor.
A single engine speed range of the WNTE control area may be used; if the measured engine speeds n30 and nhi are within ±3 per cent of the engine speeds as declared by the manufacturer.	Podrá utilizarse un único intervalo de regímenes de motor de la zona de control WNTE si los regímenes del motor medidos n30 y nhi se sitúan a ±3 % de los regímenes del motor declarados por el fabricante.
SDI Concept I Mk1 - Single engine flight trainer, retractable gear, full instrumentation with HSI and autopilot.	SDI Concept I Mk1 - Entrenador de Vuelo monomotor, tren retractil, instrumentación full con HSI, y piloto automático.
Appendix 1 is not applicable to VFR operations of single engine aeroplanes by day.	El apéndice 1 no será aplicable a las operaciones VFR diurnas de aviones monomotores.
Appendix 1 is not applicable to VFR operations of single engine aeroplanes by day.	el apéndice 1 no será aplicable a las operaciones VFR diurnas de aviones monomotor.
Magnificent Menorquin Llaut 7.5 meters length, with a single engine on board 70cv Mercedes-Solé.	Magnifico Llaut Menorquin de 7.5 mentros de eslora, con un único motor a bordo de 70cv Mercedes-Solé.
OPS 1.105 Unauthorised Carriage: Not required for VFR operations of single engine aeroplanes.	OPS 1.105 — Transporte no autorizado: no exigible en las operaciones de vuelo VFR de aviones monomotor.
For a single engine Cessna, this should be somewhere around 2400 RPM.	Para un Cessna de motor único, lo adecuado por lo general es alrededor de 2400 rpm.
OPS 1.235 Noise abatement procedures: Not applicable to VFR operations of single engine aeroplanes.	OPS 1.235 — Procedimientos de atenuación del ruido: no es aplicable a los vuelos VFR con aviones monomotor.
OPS 1.280 Passenger Seating: Not Applicable to VFR operations of single engine aeroplanes.	OPS 1.280 — Asignación de asientos de pasajeros: no aplicable a los vuelos VFR con aviones monomotor.
Scanning tasks are served by a single engine, significantly reducing system load.	Las tareas de escaneo son realizadas por un solo motor, lo que reduce significativamente el impacto en el sistema.
Appendix 1 is not applicable to VFR operations of single engine aeroplanes by day.	El apéndice 1 no será aplicable a las operaciones VFR diurnas de aviones monomotores;
Up to 65% of full production can still be achieved with the use of a single engine.	Hasta un 65 % de plena producción aún se puede lograr con el uso de un solo motor.
OPS 1.105 Unauthorised Carriage: Not required for VFR operations of single engine aeroplanes.	OPS 1 105 — Transporte no autorizado: No exigible en las operaciones de vuelo VFR de aviones monomotores.
OPS 1.235 Noise abatement procedures: Not applicable to VFR operations of single engine aeroplanes.	OPS 1 235 — Procedimientos de atenuación del ruido: No es aplicable a los vuelos VFR con aviones monomotores.
The aircraft is powered by a single engine and has the capacity for one pilot and five passengers.	El avión está propulsado por un motor único y tiene la capacidad para un piloto y cinco pasajeros.