single again

Popularity
500+ learners.
They agree to sign legal papers that make them each single again and allow them to marry other people if they want to.
Acuerdan firmar ciertos papeles con validez legal que les permiten volver a ser solteros y casarse con otras personas si lo desean.
You're about to get married! After this moment, you will never be single again.
¡Estás por casarte! Después de este momento, jamás volverás a ser soltero.
After the divorce, both parties are deemed single again.
Después del divorcio, ambas partes se juzgan solas otra vez.
Candy is single again, and she asked about you.
Candy esta soltera otra vez, y ella pregunto por ti.
Unfortunately, I'm single again and now pulled food.
Por desgracia, estoy soltero de nuevo y ahora sacó la comida.
You don't really want to be single again, do you?
No quieres estar soltero de nuevo, ¿o sí?
So... no, I don't care that Robin is single again.
Así que... no, no me importa que Robin esté de nuevo soltera.
How does it feel to be single again?
¿Cómo se siente estar soltero otra vez?
Charlotte Casiraghi, single again or with a new love?
Carlota Casiraghi, ¿regresó a la soltería o encontró un nuevo amor?
Getting used to being single again.
Me estoy acostumbrando a estar sola otra vez.
Every time he pursued a new conquest, he promptly made himself single again.
Cada vez que perseguía una nueva conquista, rápidamente estaba otra vez soltero.
If you follow a few simple steps, you could be single again in no time.
Si sigues estos simples pasos, puedes volver a estar soltera en poco tiempo.
I mean, I mean, it can't be easy being single again after 43 years.
Quiero decir, no puede ser fácil estar soltera de nuevo después de 43 años.
I reckon... start thinking of yourself as single again.
Yo creo que... hacete a la idea que sos un hombre solo.
After a long, drawn-out, and painful breakup, I have found myself recently single again.
Después de mucho, Sacado, y la ruptura dolorosa, Me he encontrado recientemente soltera de nuevo.
I'm single again.
Estoy solo otra vez.
Oh, I love being single again. Really?
A mí me gusta estar soltera otra vez.
And he's single again!
Y está soltera de nuevo!
Yours, too. Hey, single again.
A la tuya, también.
One reason is that many women become single again—from separation, divorce, or widowhood—and have new partners.
Una de las razones es que muchas mujeres vuelven a ser solteras debido a separación, divorcio o viudez y tienen parejas nuevas.
Palabra del día
el rocío