- Ejemplos
Some 17% of Singaporeans profess to have no religious affiliation. | Un 17% de los Singapurenses profesan no tener afiliación religiosa. |
Together with a group of Singaporeans, we met Jangste Choje Rinpoche. | Nos reunimos con Jangste Choje Rinpoché junto con un grupo de singapurenses. |
Private insurance is widely used in Singapore by both Singaporeans and expats. | El seguro privado es ampliamente utilizado en Singapur tanto por los singapurenses y extranjeros. |
Singaporeans, we're coming your way and hope to see you soon. | Amigos de Singapur, ya vamos para allá, esperamos verlos pronto. |
For Singaporeans, Bintan is a convenient island getaway. | Para los singapurenses, la isla de Bintan resulta ser una conveniente escapada. |
We encourage all Singaporeans to see the inherent value of diversity. | Instamos a todos los singapurenses a que comprendan el valor inherente de la diversidad. |
Singaporeans give Ven. Chodron a warm welcome at the airport. | Algunos amigos de Singapur le dan una cálida bienvenida a Ven. Chodron en el aeropuerto. |
The Singaporeans turned to trade and high-tech industries. | Los habitantes de Singapur se dedicaron al comercio y las industrias de alta tecnología. |
The Singaporeans and the Abbey community have requested that Ven. | Los estudiantes de Singapur y la comunidad de la Abadía le han solicitado a Ven. |
Our experience was enriched by having three Singaporeans with us for the long retreat. | Nuestra experiencia se enriqueció porque hay tres singapurenses participando con nosotros en el retiro largo. |
Look out! Creative Singaporeans are loose in the kitchen. | ¡Cuidado! Singapurenses creativos sueltos en la cocina. |
How is the interest in shopping and discounts growing among Singaporeans in November? | ¿Cómo está creciendo el interés por las compras y los descuentos entre los mexicanos en noviembre? |
The National Arts Council (NAC) promotes appreciation of the arts among young Singaporeans. | El Consejo Nacional de las Artes promueve la apreciación artística en los jóvenes de Singapur. |
Since 1968, BNP Paribas has been providing both personal and corporate banking solutions to Singaporeans. | Desde 1968, BNP Paribas viene ofreciendo soluciones bancarias tanto personales como corporativas a sus clientes de Singapur. |
CDC is a local administration set up to better serve Singaporeans. | El Consejo de Desarrollo Comunitario es una administración local establecida para prestar mejores servicios a los singapurenses. |
AS always, the kindness of the Singaporeans enveloped both Abbey venerables throughout their stay. | Como siempre, la bondad de los singapurenses envolvió a ambas venerables de la Abadía durante su estancia. |
A total of 15 Singaporeans traveled to the Abbey to help consecrate Chenrezig Hall. | Un total de 15 singapurenses viajaron a la Abadía para ayudar con ñla consagración de la Sala Chenrezig. |
Chijmes Chijmes is a National Heritage site that is popular with Singaporeans and tourists alike. | Chijmes Chijmes es un sitio de Patrimonio Nacional que es popular entre los turistas y habitantes de Singapur. |
Taking prime farmland would assist the Singaporeans with food self-sufficiency in the Aftertime. | Asegurar tierras agrícolas de primera calidad ayudaría a los singapurenses a tener auto-suficiencia alimenticia en los Tiempos del Futuro. |
The standard of education is very high in Singapore, with a high rate of literacy among Singaporeans. | El nivel de educación es muy alta en Singapur, con una alta tasa de alfabetización entre los habitantes de Singapur. |
