sindicalismo

Diccionario
Ejemplos

El contenido de este sindicalismo es, sin embargo, estrechamente limitado.	The content of this trade unionism is, however, strictly limited.
Como reacción contra este aburguesamiento del socialismo, tuvimos al sindicalismo.	As a reaction against this bourgeosification of socialism, we had syndicalism.
Pero también hay nuevas formas de combate del sindicalismo revolucionario global.	But there are also new forms of combat of global revolutionary unionism.
El Gobierno alienta el desarrollo del sindicalismo responsable en el país.	The Government encourages the development of responsible unionism in the country.
Esto es básicamente lo que llamamos sindicalismo social.	This is basically what we call social unionism.
Esos cambios permitieron el establecimiento y la consolidación del sindicalismo.	Such changes made possible the establishment and consolidation of real trade unionism.
¡El espíritu del sindicalismo es preocuparse por las otras personas!	The spirit of unionism is to care for others!
La ciudad de Basora tiene una larga tradición histórica de sindicalismo.	The city of Basra has a long traditional history of trade unionism.
Tayikistán: Los talleres fortalecen el sindicalismo(09 de octubre 2014)	Tajikistan: Workshops strengthen trade unionism(09 October 2014)
Palabras llave: educación básica; poder; sindicalismo; política educativa; México.	Palabras llave: basic education; power; unionism; educational policy; Mexico.
Palabras llave: CTAL; historiografía; obreros; sindicalismo; comunismo; guerra fría.	Palabras llave: CTAL; historiography; workers; trade unionism; communism; cold war.
Esto no es la culpa de nadie; es la naturaleza del sindicalismo.	This is not anyone's fault; it is the nature of unionism.
Lewis puede tener que llegar a la unidad a expensas del sindicalismo industrial.	Lewis may have to reach unity at the expense of industrial unionism.
Los días del sindicalismo no político se han terminado.	The days of non-political trade unionism are over.
En los años ochenta Bové canalizó su combatividad reivindicativa en el sindicalismo agrario.	In the eighties, Bové channelled his combativeness in the agricultural unionism.
Palabras llave: sindicalismo; magisterio; poder; política educativa; México.	Palabras llave: unionism; teaching profession; power; educational policy; Mexico.
Hoy, a partir del 2007, el sindicalismo está en primera línea.	Today, and since 2007 the unions are in the front line.
Una gran jornada de organización del sindicalismo de base había concluido exitosamente.	A great day of worker based union organizing had concluded successfully.
Hacemos el sindicalismo peligroso para los patrones.	We make trade unionism dangerous for employers.
Solo mediante la solidaridad internacional y un sindicalismo transfronterizo podremos resistir al capitalismo.	Only with international solidarity and cross-border trade unionism can we resist capitalism.