sind
- Ejemplos
Tapa en él y continuar a fuego lento, bit los espaguetis al dente sind. | Lid on it and continue to simmer, bit the spaghetti al dente sind. |
Esto es en los casinos reales OMSO severa, entonces aquí técnica Hilfsmittel técnica verboten sind. | This is in real casinos OMSO severe, then here technical technical Hilfsmittel verboten sind. |
Vienen en septiembre de medio año después de Nueva Zelanda y encontrar, dass eure Tipps echt spitze sind. | Come in September for half a year to New Zealand and find, dass eure Tipps echt spitze sind. |
Aunque ambos niños tienen un teléfono móvil, que normalmente se comunican a través de Facebook, wenn sie an unterschiedlichen Orten sind. | Although both children have a mobile phone, they usually communicate via Facebook, wenn sie an unterschiedlichen Orten sind. |
El clan de los Bhutto es de la región sind, donde el patriarca gobierna a campesinos y criados. | The Bhutto clan is based in the Sindh region where the clan patriarch rules over peasants and servants. |
Además, usted todavía puede ser - un seguro completo de daños a la propiedad - opcional en Nueva Zelanda. Personenschäden sind automatisch versichert. | What would be recommended but, is a Mechanical check, so that everything really works. In addition, you may still - Complete insurance for property damage - optional in New Zealand. Personenschäden sind automatisch versichert. |
Con razón, el Tribunal de Apelación ha aceptado, que las pretensiones del demandante, que se basan en toda la prohibición de post-contractual de la caza furtiva de los clientes, wegen dessen Unwirksamkeit unbegründet sind. | Rightly so, the Court of Appeal has accepted, that the applicant's claims, which are based on all the post-contractual ban on poaching of customers, wegen dessen Unwirksamkeit unbegründet sind. |
Conceptos son precisamente también un conjunto de conceptos implícitos e inclusivos (Begriffe sind eben auch Inbegriffe), y sin decisión previa en pro de la enfermedad Marat se vuelve muy fácilmente en cieno (Morast). | That is because concepts are also an embodiment of implicit and inclusive concepts [Begriffe sind eben auch Inbegriffe], and without a prior decision in favour of illness Marat becomes very easily morass. |
Él llegó al río Sind cerca de Cachemira. | He reached the river Sind. It is near Kashmir. |
Se divide en cuatro provincias: Sind, Punjab, Baluchistán y Frontera del Noroeste. | It is divided in four provinces: Sind, Punjab, Baluchistan and the North West Border. |
Tarikh-e-Sindh (Una historia de Sind) es una de las obras históricas más importantes de Sharar. | Tarikh-e-Sindh (A history of Sindh) is one of Sharar's major historical works. |
No, pero no sabía que el marido de Solveig era de Sind. ¿Lo sabías? | No. But I didn't know Solveig's husband was from Sind. Did you know? |
Acerca de 122 lejos de Karachi km, que está situado en el distrito de Thatta, Sind. | About 122 km away from Karachi, it is situated in Thatta District, Sindh. |
Encontró su nicho cuando fue asignado para hacer una encuesta del área Sind en la India. | He found his niche when he was assigned to do a survey of the Sind area in India. |
El asentamiento permanente en Sind, una provincia del actual Pakistán, se remonta a alrededor del año 7000 a. | Permanent settlement in Sindh, a province of present-day Pakistan, dates back to about 7000 BC. |
La segunda es una introducción a la historia y a la geografía de las provincias de Beluchistán y Sind. | The second is an introduction to the history and geography of the provinces of Baluchistan and Sind. |
El sur del país, y especialmente la provincia de Sind, está extremadamente debilitado por la catástrofe. | The south of the country, and more particularly the province of Sindh, has been badly shaken by this catastrophe. |
La invasión de Mohamed ben Qasim en Sind (Pakistán actual) en 711 propició un mayor declive del budismo. | Muhammad bin Qasim 's invasion of Sindh (modern Pakistan) in 711 CE witnessed further decline of Buddhism. |
Dos provincias, Sind y Baluchistán, han preparado programas de nutrición que ya fueron aprobados y se implementarán en breve. | Two provinces, Sindh and Balochistan, have prepared nutrition programmes which have been approved and are going to start shortly. |
Se trata de una más de una serie de desapariciones forzadas perpetradas por las fuerzas de seguridad en Sind. | This is another example in a string of recent enforced disappearances by the security forces in Sindh. |
