sincronizada

Traductor
Ejemplos

La red debe estar sincronizada con UTC (Tiempo Universal Coordinado)	The network should be synchronised to UTC (Coordinated Universal Time)
Regulación electrónica por tiristores, sincronizada con la velocidad de impresión.	Electronic regulation by thiristors, synchronized with the print speed.
Si no, hay una bomba sincronizada en la cajuela.	If not, there's a synchronized bomb in the trunk.
Reproducción sincronizada con otras unidades volca, electribe o DAW.	Synchronized playback with other volca units, electribe, or DAW.
No, su mente está sincronizada con el ordenador.	No, his mind is synchronised with the computer.
Programa Ordinario en el principio de los tiempos, o sincronizada.	Regular program at the beginning of time, or synchronized.
Todo lo que tienes que hacer es estar sincronizada con tu compañera.	All you have to do is be synchronized with your partner.
Ejecutar una red sincronizada que se adhiere a UTC no es difícil.	Running a synchronised network adhering to UTC is not difficult.
En la subasta sincronizada, puede crear su propia opción grupal.	In the Timed Auction, you can create your own choice group.
Respiración espontánea sincronizada con la frecuencia respiratoria seleccionada (0-60 rpm)	Spontaneous breathing synchronized with selected breath rate (0-60 bpm)
Vemos que la expansión global sincronizada continuará en 2018.	We see the synchronized global expansion carrying on in 2018.
Vuelta a Bontempi es una tabla con la apertura sincronizada.	Giro by Bontempi is a table with synchronised opening.
Reproducción sincronizada de las secuencias de video grabadas por varias cámaras.	Synchronous playback of video footage recorded by several cameras.
Ambos aros no se mueven de una manera sincronizada.	Both eyes do not move in a synchronized manner.
La mayoría de formas de Qigong incluyen meditación, respiración sincronizada y ejercicio físico.	Most forms of Qigong include meditation, synchronized breathing and exercise.
En su lugar, la calidad de la salida sería clara y sincronizada.	Instead, the quality of the output would be clear and synchro.
Guía sincronizada de aluminio y acero con desplazamiento de la tapa.	Aluminium and steel synchronised guide with sliding motion of cover.
Toda la información fue sincronizada instantáneamente con el servidor.	All information was instantly synchronised back to the server.
Tecnológicamente avanzada, puede controlar dos estaciones de trabajo independientemente o en manera sincronizada.	Technologically advanced, can handle two workstations independently or with synchronism.
Eso está bien, porque no creo que una disculpa sincronizada funcionase.	That's good, 'cause I don't think the synchronized apology would work.