sinceridad

sincerity

Las Naciones Unidas deben verificar la sinceridad de sus compromisos.	The United Nations must verify the sincerity of its commitments.
Por un momento, Jouta vio verdadera sinceridad en sus ojos.	For a moment, Jouta glimpsed true sincerity in his eyes.
Igualmente llamativo y característico es su extrema sinceridad y honestidad.	Equally striking and characteristic is their extreme sincerity and honesty.
El servicio prestado con sinceridad de corazón tiene gran recompensa.	The service rendered in sincerity of heart has great recompense.
La amatista es un símbolo de sinceridad y buena para Acuario.	The amethyst is a symbol of sincerity and good for Aquarius.
La vida espiritual debe ser practicada con seriedad y sinceridad.	Spiritual life must be practised with seriousness and sincerity.
Nuestros lectores habituales conocen y aprecian esta sinceridad y autenticidad.	Our regular readers know and appreciate this sincerity and authenticity.
La magnitud de su sinceridad es lo que crea la energía.	The magnitude of your sincerity is what creates the energy.
Ellos, como nosotros, estaban repletos de sinceridad y buenas intenciones.	They, as we, were full of sincerity and good intentions.
El cuello es sraddha, que significa sinceridad o firmeza.	The neck is sraddha, which means sincerity or steadfastness.
Los espejos son símbolos de pureza, verdad y la sinceridad.	Mirrors are symbols of purity, truth and sincerity.
Sus esculturas expresan simplicidad, sinceridad, serenidad y sin duda sensualidad.	Her sculptures express simplicity, sincerity, serenity and certainly sensuality.
Así que puedes confiar en nuestros productos y nuestra sinceridad.	So you can trust our products and our sincerity.
Cada religión expresó calidez y sinceridad hacia el grupo.	Each religion expressed warmth and sincerity to the group.
Awliyaullah primero buscan piedad, sinceridad y generosidad, luego el dunya sigue.	Awliyaullah first seek piety, sincerity and generosity, then dunya follows.
Lo que el rey quería era la sinceridad del corazón.	What the king wanted was that sincerity of heart.
Para la sinceridad de muchas palabras, no es necesario.	For the sincerity of many words is not necessary.
Eres el tipo de chica que se enamora de sinceridad.	You're the kind of girl that falls for sincerity.
Le damos la bienvenida como amigos con generosidad y sinceridad.	We welcome you as friends with generosity and sincerity.
Precisamente el Líder debe discriminar entre la hipocresía y la sinceridad.	Precisely the Leader must discriminate between hypocrisy and sincerity.