since years

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Gabriel Taborin arouses since years ago a movement of interest around his person.	Gabriel Taborin suscita desde hace años un movimiento de interés en torno a su persona.
Margarida–There is a question in mind since years ago, however such inquiry is out of our present subject.	Margarida - Estoy con una indagación en la mente, desde hace años, sin embargo ella se sale un poco del asunto.
The company has an active presence as a technological partner, since years ago, providing its services to leader enterprise of the touristic sector.	La compañía tiene presencia activa, como partner tecnológico, desde hace muchos años, dando servicio a empresas líderes del sector turístico.
D - There is a question in mind since years ago, however such inquiry is out of our present subject.	D - Estoy con una indagación en la mente, desde hace años, sin embargo tal indagación se sale un poco del asunto.
For that mission we have vast experience since years, joined with the same motivation than our starting operations, undertaking our job with responsibility and efficiency.	Para ello contamos con una experiencia adquirida a lo largo de años unida a la misma motivación que al inicio, comprometiéndonos a trabajar con responsabilidad y eficacia.
Founded in 1973, ANSE, the Associaion of Naturalists on Southeast Spain, has been working since years ago in several campaings and projects to preserve and restore the natural values of the mediterranean coast board.	Fundada en 1973, ANSE, la Asociación de Naturalistas del Sureste, viene trabajando desde hace años en diferentes campañas y proyectos a favor de la conservación y recuperación de los valores naturales del litoral mediterráneo.
The Ecocenter is since years the holistic center of Tarifa.	El Ecocenter es desde hace años el centro holístico de Tarifa.
The company in which I have been working since years.	La empresa en la que he estado trabajando desde hace años.
The city does not do anything against it since years.	La ciudad no hace nada en contra de ella desde hace años.
Offers since years the best conditions in Germany.	Desde hace años las mejores condiciones en Alemania.
Carabel and Silvia have been dating since years ago.	Carabel y Silvia salen juntos desde hacer años.
The software are public since years.	El software es público desde años.
This circumstance has an important background: the provider earns good money since years.	Esto tiene un trasfondo importante: El proveedor gana bastante dinero desde hace años.
I've been your fan since years.	He sido su fan desde hace años.
I've been your fan since years.	He sido su admirador desde hace años.
Which is so far the most exciting and thrilling season since years.	Esta es hasta ahora la temporada más emocionante y emocionante desde hace muchos años.
Holzhof has been using polyethylene since years.	Holzhof utiliza desde hace años también el polietileno.
However, since years they have evolved and adapted to various styles, yet durable.	Sin embargo, desde hace años se han desarrollado y adaptado a diferentes estilos, pero igualmente duraderas.
I liked the streets that I walked through twice a day since years.	Me gustaban las calles que durante tantos años recorría dos veces el día.
I waited for this moment since years.	Hace un año que esperaba este momento.