since last week

A number of experiments have been concluded since last week.
Un número de experimentos ha concluido desde la última semana.
Well, since last week, all the days have been blurring.
Bueno, desde la semana pasada, los días han sido confusos.
I am receiving the messages daily since last week.
Estoy recibiendo los mensajes diariamente desde la última semana.
Lilah hasn't been here since last week.
Lilah no ha estado aquí desde la semana pasada.
And for, well, not since last week, but much before that.
Y, bueno, no desde la última semana, pero mucho antes.
My relationship with Rusty has changed since last week.
Desde la semana pasada, mi relación con Rusty es distinta.
I guess our finances haven't improved since last week.
Supongo que las finanzas no han mejorado desde la semana pasada.
I swear that's been there since last week.
Te juro que eso lleva ahí desde la semana pasada.
I mean, it hasn't happened since last week.
Quiero decir, no ha sucedido desde la semana pasada.
We've been packing since last week and we make the move tomorrow.
Hemos estado empacando desde la semana pasada y nos mudamos mañana.
Okay, so four guys have called in sick since last week.
De acuerdo, cuatro tipos se han reportado enfermos desde la semana pasada.
And you had this planned since last week?
¿Y lo tenías planeado desde la semana pasada?
Lilah hasn't been here since last week.
Lilah no estuvo aquí desde la semana pasada.
He's been a John Doe right here in the Jeffersonian since last week.
Ha sido un John Doe aquí en el Jeffersonian desde la semana pasada.
Selamat Jaram! Much has happened since last week!
¡Selamat Jaram! ¡Mucho ha sucedido desde la última semana!
And since last week, the Galactic Confederation forces are removing this.
Y desde la semana pasada, las fuerzas de la Confederación Galáctica están eliminando esto.
Her flatmate hasn't seen her since last week.
Su compañera de piso no la ha visto desde la semana pasada.
Is this the first seizure since last week?
¿Es el primero desde la semana pasada?
He wet the bed last night for the first time since last week.
Anoche mojó la cama por primera vez desde la semana pasada.
He's been a John Doe right here in the Jeffersonian since last week.
Ha sido un NN justo aquí en el Jeffersonian desde la semana pasada.
Palabra del día
oculto