since it's been

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

I mean, since it's been so long, and all.	Quiero decir, pasó tanto tiempo.
I've been just wondering since it's been so quiet.	He estado preguntando ya que se está tan tranquilo.
You better throw it away, since it's been used up.	Es mejor que lo tire, ya está usado.
I don't know long it is since it's been used.	No sé cuánto hace desde que fue usada.
Two years since it's been final, but it hadn't been good for years.	Hace dos años que es definitivo, pero llevábamos mal años.
Maybe since it's been too long.	Quizás porque ha pasado demasiado tiempo.
This is the first time you've seen the place since it's been renovated, right?	Es la primera vez que ves este lugar después de la reforma, ¿verdad?
It's been a couple weeks since it's been just the two of us.	Han pasado un par de semanas desde que estamos solo nosotras dos.
It's probably doubled in value since it's been splattered all over the media.	Desde que se ha corrido la voz, habrá doblado su valor.
And since it's been out for six months, having it pre-loaded on your brand-new Android phone is a reasonable expectation.	Y ya que ha estado fuera durante seis meses, tener que pre-cargado en su nuevo teléfono Android es una expectativa razonable.
J innai added that since it's been 22 years since Pikachu's debut, kids who played then are now adults themselves.	Jinnai añadió que han pasado 22 años desde el debut de Pikachu, y los niños que jugaron con él entonces ahora son adultos.
So we're excited to get back to Spain since it's been about four years since we've played for you all there.	Así que estamos emocionados de volver a España, puesto que han pasado cuatro años desde que tocamos ahí para todos vosotros.
Time flies when you're having fun and ain't that the truth since it's been a couple of weeks since I last posted.	El tiempo vuela cuando uno se divierte, no es que la verdad, ya que ha sido un par de semanas desde la última vez publicado.
And since it's been making the online rounds lately I thought that now would be a good time to tell you a little bit more about this crochet artist.	Y ya que últimamente ha estado haciendo las rondas en línea se me ocurrió que ahora sería un buen momento para decirte un poco más sobre este artista de ganchillo.
In the six months since it's been open, the Sandos Playacar ́s Cupcake Cafe has become a huge hit with our guests!	En los seis meses desde su gran apertura, el Cupcake Café en Sandos Playacar Beach Resort & Spa se ha convertido en un gran éxito para nuestros huéspedes.
That will be history at this point, because it will no longer be possible to believe that aging is inevitable in humans, since it's been postponed so very effectively in mice.	Esa será historia en este punto, porque será imposible creer que envejecer es inevitable en humanos. ya que ha sido aplazado muy eficazmente en los ratones.
Scientology became the center of attention after Tom Cruise's funny attempt to define it and ever since it's been the target of many videos to incriminate it.	Scientology se convirtió en el centro de la atención después de que la tentativa divertida de Tom Cruise de definirla y desde entonces haya sido la blanco de muchos vídeos para incriminarla.
Take Facebook, for instance: barely five years since it's been allowed to operate in Vietnam and the social media website has already captured three out of four internet users.	Facebook, por ejemplo, aunque solamente se le autorizó a operar en Vietnam hace cinco años, es un medio social que ya ha captado a tres de cada cuatro usuarios de Internet.
We haven't looked back since—it's been an enormous success and, by donating part profits to the Precedent Partner Group, we've managed to increase the number of programmes, workshops and activities we offer.	Y no nos hemos arrepentido: ha sido un éxito enorme, y donar parte de las ganancias al Precedent Partner Group nos ha permitido aumentar la cantidad de programas, talleres y actividades que ofrecemos.
I'd like to know what's new since it's been a long time since we last met.	Me gustaría saber qué cuentas, ya que ha pasado mucho tiempo desde la última vez que nos vimos.