since he's

Tom's worried since he's no longer the group new guy.
Tom está preocupado porque ya no es el miembro más nuevo.
Tom's worried since he's no longer the group new guy.
Tom está preocupado porque ya no es el miembro más nuevo.
He really has changed since he's been here this week.
Él realmente ha cambiado desde que ha estado aquí esta semana.
Okay, since he's proclaiming the leader of the band...
Bien, ya que se proclama el líder de la banda...
Crane hasn't been to a dentist since he's been here.
Crane no ha ido al dentista desde que está aquí.
But he hasn't had any visitors since he's been there.
Pero él no tuvo ningún visitante desde que estuvo allí.
Daniel's like a different person since he's been at "Player."
Daniel es una persona diferente desde que está en Player.
You know, since he's my son and everything.
Ya sabe, dado que es mi hijo y todo eso.
And strictly speaking, since he's not my patient, win some.
Y estrictamente hablando, desde que él no es mi paciente, ganamos alguno.
Perhaps Mike can chime in since he's got grow lights.
Quizás Mike puede chime adentro puesto que él tiene crecer luces.
Yes, and ever since he's getting a monthy pension.
Sí, y desde entonces está recibiendo una pensión mensual.
I bought two tickets, since he's your favorite artist.
Compré dos billetes, ya que es su artista favorito.
Yeah, but we've seen worse since he's been back.
Sí, pero hemos visto peores desde que regresó.
But since he's just a baby, you can still change his name.
Pero como es todavía un bebé, puedes cambiarle el nombre.
It's been 20 years since he's been seen in the city.
Han pasado 20 años desde que ha sido visto en la ciudad.
Didn't expect much since he's from other field.
No esperaba mucho ya que él es de otro lugar.
He hasn't said five words since he's got here.
No ha dicho ni cinco palabras desde que ha llegado.
And you worry for him, since he's going to war.
Y tiemblas por él, al saber que va a la guerra.
Yeah, but maybe this one time, since he's our guest.
Ya, pero quizá esta vez no, dado que es nuestro invitado.
Ayon will not play for the Spanish team since he's injured.
Ayón no jugará para el equipo español ya que está lesionado.
Palabra del día
la cometa